Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            In The Meantime
Тем Временем
                         
                        
                            
                                        This 
                                        should 
                                        not 
                                        get 
                                        into 
                                        your 
                                        head 
                            
                                        Не 
                                        позволяй 
                                        этому 
                                        лезть 
                                        тебе 
                                            в 
                                        голову, 
                            
                         
                        
                            
                                        Because 
                                        it's 
                                        all 
                                        lies 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        это 
                                        всё 
                                        ложь. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        wonder 
                                        what 
                                        you 
                                        say 
                            
                                            И 
                                        мне 
                                        интересно, 
                                        что 
                                        ты 
                                        скажешь 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        the 
                                        meantime 
                            
                                        Тем 
                                        временем. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sure 
                                        she 
                                        understands 
                            
                                        Конечно, 
                                        она 
                                        понимает, 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        he's 
                                        alright 
                            
                                        Что 
                                            с 
                                        ним 
                                        всё 
                                            в 
                                        порядке. 
                            
                         
                        
                            
                                        While 
                                        all 
                                        your 
                                        friends 
                            
                                        Пока 
                                        все 
                                        твои 
                                        друзья 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        are 
                                        uptight 
                            
                                        На 
                                        взводе. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        when 
                                        you 
                                        draw 
                                            a 
                                        picture 
                                        of 
                                        yourself 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                        ты 
                                        рисуешь 
                                        свой 
                                        портрет, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        What 
                                        is 
                                        the 
                                        impression 
                                        that 
                                        you 
                                        get 
                            
                                        Какое 
                                        впечатление 
                                            у 
                                        тебя 
                                        складывается? 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                            I 
                                        said 
                                        the 
                                        one 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        сказала 
                                        "та 
                                        самая", 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        did 
                                        not 
                                        mean 
                                        to 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        это 
                                        имела 
                                            в 
                                        виду. 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                            I 
                                        said 
                                        the 
                                        one 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        сказала 
                                        "та 
                                        самая", 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        did 
                                        not 
                                        mean 
                                        you 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        тебя 
                                        имела 
                                            в 
                                        виду. 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        You 
                                        fall 
                                        into 
                                        your 
                                        bed 
                                        now 
                            
                                        Ты 
                                        падаешь 
                                            в 
                                        свою 
                                        постель, 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        is 
                                        all 
                                        right 
                            
                                        Всё 
                                            в 
                                        порядке. 
                            
                         
                        
                            
                                        These 
                                        drunken 
                                        dreams 
                            
                                        Эти 
                                        пьяные 
                                        грёзы, 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        are 
                                        all 
                                        lies 
                            
                                        Они 
                                        все 
                                        ложь. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        she 
                                        knows 
                                        that 
                                            I 
                                        couldn't 
                                        care 
                                        less 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        она 
                                        знает, 
                                        что 
                                        мне 
                                        все 
                                        равно 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        And 
                                        when 
                                        you 
                                        pass 
                                        it 
                                        on 
                                        to 
                                        someone 
                                        else 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                        ты 
                                        передашь 
                                        это 
                                        кому-то 
                                        другому, 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        is 
                                        the 
                                        reaction 
                                        that 
                                        you 
                                        get 
                            
                                        Какой 
                                        будет 
                                        реакция? 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                            I 
                                        said 
                                        the 
                                        one 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        сказала 
                                        "та 
                                        самая", 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        did 
                                        not 
                                        mean 
                                        to 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        это 
                                        имела 
                                            в 
                                        виду. 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                            I 
                                        said 
                                        the 
                                        one 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        сказала 
                                        "та 
                                        самая", 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        did 
                                        not 
                                        mean 
                                        you 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        тебя 
                                        имела 
                                            в 
                                        виду. 
                            
                         
                        
                                
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                            I 
                                        tell 
                                        you 
                                        you're 
                                        not 
                            
                                            Я 
                                        говорю 
                                        тебе, 
                                        ты 
                                        не 
                                        он. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        She 
                                        said 
                                        she's 
                                        alright 
                            
                                        Она 
                                        сказала, 
                                        что 
                                            с 
                                        ней 
                                        всё 
                                            в 
                                        порядке 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        the 
                                        meantime 
                            
                                        Тем 
                                        временем. 
                            
                         
                        
                            
                                        She's 
                                        getting 
                                        alright 
                            
                                            С 
                                        ней 
                                        всё 
                                        будет 
                                        хорошо 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        the 
                                        meantime 
                            
                                        Тем 
                                        временем. 
                            
                         
                        
                            
                                        She's 
                                        getting 
                                        alright 
                            
                                            С 
                                        ней 
                                        всё 
                                        будет 
                                        хорошо. 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        said 
                                        she's 
                                        alright 
                            
                                        Она 
                                        сказала, 
                                        что 
                                            с 
                                        ней 
                                        всё 
                                            в 
                                        порядке. 
                            
                         
                        
                            
                                        She's 
                                        getting 
                                        alright 
                            
                                            С 
                                        ней 
                                        всё 
                                        будет 
                                        хорошо. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Sascha Stoermann, Niels Benninghoff, Dominic Hoffacker, Samuel Maximilian Sanders
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.