Mary Poppins - The Rumours translation in German

Mary Poppins

Mary when will you pop in
Because all alone on one's own
I don't think that we can stop them

Say Mary when will you send him down
All alone on my own
I don't think that I can stand that frown

I'm the mouse
You're the trap
And I think I'm in
I'm the mouse
You're the trap
And I think you got me

So say Mary when will you pass by
Because all alone on my own
I don't think I manage to survive

Why don't you just take a walk
And come here to prove you're my guide

As I said now
I'm the mouse
You're the trap
And I think I'm in
I'm the mouse
You're the trap
And I think you got me

Everyone is talking about it
But no one knows
Everyone is talking about that
But no one knows
I hear them talking
You hear them talking
We hear them talking
Talking
Talking talking talking
Everyone is talking about it
But no one knows
Everyone is talking about that
But I tell you no one knows
I hear them talking
You hear them talking
We hear them talking
But shit they know

Mary Poppins

Mary, wann schaust du vorbei?
Denn ganz allein für sich,
glaube ich nicht, dass wir sie aufhalten können.

Sag, Mary, wann wirst du ihn herunterschicken?
Ganz allein auf mich gestellt,
glaube ich nicht, dass ich dieses Stirnrunzeln ertragen kann.

Ich bin die Maus,
Du bist die Falle.
Und ich glaube, ich bin drin.
Ich bin die Maus,
Du bist die Falle.
Und ich glaube, du hast mich.

Also sag, Mary, wann kommst du vorbei?
Denn ganz allein auf mich gestellt,
glaube ich nicht, dass ich es schaffe zu überleben.

Warum machst du nicht einfach einen Spaziergang
und kommst hierher, um zu beweisen, dass du meine Führerin bist?

Wie ich schon sagte,
Ich bin die Maus,
Du bist die Falle.
Und ich glaube, ich bin drin.
Ich bin die Maus,
Du bist die Falle.
Und ich glaube, du hast mich.

Jeder redet darüber,
aber niemand weiß es.
Jeder redet darüber,
aber niemand weiß es.
Ich höre sie reden.
Du hörst sie reden.
Wir hören sie reden.
Reden.
Reden, reden, reden.
Jeder redet darüber,
aber niemand weiß es.
Jeder redet darüber,
aber ich sage dir, niemand weiß es.
Ich höre sie reden.
Du hörst sie reden.
Wir hören sie reden.
Aber verdammt, sie wissen es.