The Rumours - Mary Poppins - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rumours - Mary Poppins




Mary when will you pop in
Мэри когда ты заскочишь
Because all alone on one's own
Потому что совсем один одинешенек
I don't think that we can stop them
Я не думаю, что мы сможем остановить их.
Say Mary when will you send him down
Скажи Мэри когда ты его спустишь
All alone on my own
Совсем один, сам по себе.
I don't think that I can stand that frown
Не думаю, что смогу выдержать этот хмурый взгляд.
I'm the mouse
Я мышь.
You're the trap
Ты ловушка.
And I think I'm in
И я думаю, что я в игре.
I'm the mouse
Я мышь.
You're the trap
Ты ловушка.
And I think you got me
И я думаю, что ты меня понял.
So say Mary when will you pass by
Так скажи Мэри когда ты будешь проходить мимо
Because all alone on my own
Потому что я совсем один одинешенек
I don't think I manage to survive
Не думаю, что мне удастся выжить.
Why don't you just take a walk
Почему бы тебе просто не прогуляться?
And come here to prove you're my guide
И пришел сюда, чтобы доказать, что ты мой проводник.
As I said now
Как я уже сказал
I'm the mouse
Я мышь.
You're the trap
Ты ловушка.
And I think I'm in
И я думаю, что я в игре.
I'm the mouse
Я мышь.
You're the trap
Ты ловушка.
And I think you got me
И я думаю, что ты меня понял.
Everyone is talking about it
Все говорят об этом.
But no one knows
Но никто не знает.
Everyone is talking about that
Все говорят об этом.
But no one knows
Но никто не знает.
I hear them talking
Я слышу, как они разговаривают.
You hear them talking
Ты слышишь, как они разговаривают.
We hear them talking
Мы слышим, как они разговаривают.
Talking
Говорящий
Talking talking talking
Говорю говорю говорю
Everyone is talking about it
Все говорят об этом.
But no one knows
Но никто не знает.
Everyone is talking about that
Все говорят об этом.
But I tell you no one knows
Но я говорю тебе никто не знает
I hear them talking
Я слышу, как они разговаривают.
You hear them talking
Ты слышишь, как они разговаривают.
We hear them talking
Мы слышим, как они разговаривают.
But shit they know
Но черт они знают





Writer(s): Dominic Hoffacker, Sascha Stoermann, Niels Benninghoff, Samuel Maximilian Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.