Lyrics and translation The Runaways - American Nights
(M.
anthony/k.
fowley)
(М.
Энтони/К.
Фаули)
Clean
rock
n
roll
Чистый
рок-н-ролл
Makes
the
midnight
flow
tonight
now
Заставляет
полночь
течь
сегодня
вечером
It′s
hot
tonight
Сегодня
жарко
Come
on
let's
have
a
good
time
Давай,
давай
хорошо
проведем
время
In
the
dark
of
the
night
В
темноте
ночи
We
hunt
for
fun
Мы
охотимся
за
весельем
Chasing
after
the
moonlight
Преследуя
лунный
свет
Hiding
from
the
sun
Прячемся
от
солнца
American
nights
Американские
ночи
You
kids
are
so
strange
Вы,
ребята,
такие
странные
American
nights
Американские
ночи
You′re
never
gonna
change
Вы
никогда
не
изменитесь
Our
magic
is
young
Наша
магия
молода
Cause
we
just
begun
Потому
что
мы
только
начали
We
light
up
the
sky
Мы
освещаем
небо
Always
on
the
run
Всегда
в
бегах
We
live
in
the
streets
Мы
живем
на
улицах
In
the
alleys
of
screams
В
переулках
криков
Cause
we're
the
queens
of
noise
Потому
что
мы
королевы
шума
The
answer
to
your
dreams
Ответ
на
твои
мечты
American
nights
Американские
ночи
You
kids
are
so
strange
Вы,
ребята,
такие
странные
American
nights
Американские
ночи
You're
never
gonna
change
Вы
никогда
не
изменитесь
Hey
boy
you′re
my
good
time
Эй,
мальчик,
ты
мое
хорошее
времяпрепровождение
Dance
close
ya
feel
so
fine
Танцуй
ближе,
ты
чувствуешь
себя
так
хорошо
Hold
tight
we′re
on
fire
Держись
крепче,
мы
в
огне
All
night
you're
my
desire
Всю
ночь
ты
мое
желание
Everybody
Все
Wanna
party
Хотят
веселиться
Everybody
Все
Wanna
party
Хотят
веселиться
American
nights
Американские
ночи
You
kids
are
so
strange
Вы,
ребята,
такие
странные
American
nights
Американские
ночи
You′re
never
gonna
change
Вы
никогда
не
изменитесь
Rate the translation
1
You Drive Me Wild
2 Midnight Music
3 Born to Be Bad
4 Neon Angels On the Road to Ruin
5 I Love Playin' With Fire
6 California Paradise
7 Hollywood
8 Heart Beat
9 Johnny Guitar
10 Little Sister
11 Wasted
12 Gotta Get Out Tonight
13 Wait For Me
14 Fantasies
15 School Days
16 Trash Can Murders
17 Don't Go Away
18 Waitin' For The Night
19 Take It Or Leave It
20 Queens of Noise
21 C'Mon (Live In Japan)
22 American Nights (Live In Japan)
23 Is It Day or Night?
24 Thunder
25 Rock N Roll
26 Lovers
27 American Nights
28 Blackmail
29 Secrets
30 Dead End Justice
31 You’re Too Possessive
32 Queens of Noise (Live In Japan)
33 All Right You Guys (Live In Japan)
34 Wild Thing (Live In Japan)
35 Gettin' Hot (Live In Japan)
36 Rock N Roll (Live In Japan)
37 You Drive Me Wild (Live In Japan)
38 Neon Angels On the Road to Ruin (Live In Japan)
39 I Wanna Be Where the Boys Are (Live In Japan)
40 Cherry Bomb (Live In Japan)
41 California Paradise (Live In Japan)
2 Midnight Music
3 Born to Be Bad
4 Neon Angels On the Road to Ruin
5 I Love Playin' With Fire
6 California Paradise
7 Hollywood
8 Heart Beat
9 Johnny Guitar
10 Little Sister
11 Wasted
12 Gotta Get Out Tonight
13 Wait For Me
14 Fantasies
15 School Days
16 Trash Can Murders
17 Don't Go Away
18 Waitin' For The Night
19 Take It Or Leave It
20 Queens of Noise
21 C'Mon (Live In Japan)
22 American Nights (Live In Japan)
23 Is It Day or Night?
24 Thunder
25 Rock N Roll
26 Lovers
27 American Nights
28 Blackmail
29 Secrets
30 Dead End Justice
31 You’re Too Possessive
32 Queens of Noise (Live In Japan)
33 All Right You Guys (Live In Japan)
34 Wild Thing (Live In Japan)
35 Gettin' Hot (Live In Japan)
36 Rock N Roll (Live In Japan)
37 You Drive Me Wild (Live In Japan)
38 Neon Angels On the Road to Ruin (Live In Japan)
39 I Wanna Be Where the Boys Are (Live In Japan)
40 Cherry Bomb (Live In Japan)
41 California Paradise (Live In Japan)
Attention! Feel free to leave feedback.