Lyrics and translation The Runaways - Fantasies

Fantasies

(Lita ford)
Night visions of fantasies
Are laying in bed with me
In the dark I can see you smiling
You touch my body and set my soul on fire
Oh yeh
I can see morning light
The sun is rising, shining in your eyes
Suddenly you′re gone
And I'm left here all alone
Oh yeh
Am I dreaming?
Were you really here?
Is it just a fantasy?
Or am I dreaming
Oh yeh
Am I dreaming?
Were you really here?
Is it just a fantasy?
Or am I dreaming
Oh yeh
I know you′re here
I can feel your presence
And that sound you're making
It's getting me so hot
Oh yeh
Am I dreaming?
Were you really here?
Is it just a fantasy?
Or am I dreaming
Oh yeh

Fantasmes

(Lita Ford)
Des visions nocturnes de fantasmes
Se couchent avec moi dans le lit
Dans l'obscurité, je te vois sourire
Tu touches mon corps et enflammes mon âme
Oh oui
Je vois la lumière du matin
Le soleil se lève, brille dans tes yeux
Soudain, tu es parti
Et je suis ici, toute seule
Oh oui
Est-ce que je rêve ?
Étais-tu vraiment là ?
Est-ce juste un fantasme ?
Ou est-ce que je rêve
Oh oui
Est-ce que je rêve ?
Étais-tu vraiment là ?
Est-ce juste un fantasme ?
Ou est-ce que je rêve
Oh oui
Je sais que tu es là
Je sens ta présence
Et ce bruit que tu fais
Il me rend si chaude
Oh oui
Est-ce que je rêve ?
Étais-tu vraiment là ?
Est-ce juste un fantasme ?
Ou est-ce que je rêve
Oh oui