Lyrics and translation The Runaways - Mama Weer All Crazee Now

Mama Weer All Crazee Now

(J. Lea/N. Holder)

I don′t want to drink my whiskey like you do
I don't need to spend my money but still do
Don′t stop now, come on
Another drop now, come on
I wanna lot now, so come on
That's right, that's right

I said mama but weer all crazee now
I said mama but weer all crazee now
I said mama but weer all crazee now

You told me, fool fire water won′t hurt me
You tease me, and everybody deserts me
Don′t stop now, come on
Another drop now, come on
I wanna lot now, so come on
That's right, that′s right

I said mama but weer all crazee now
I said mama but weer all crazee now
I said mama but weer all crazee now

I don't want to drink my whiskey, but still do
I don′t need to spend my money but still do
Don't stop now, come on
Another drop now, come on
I wanna lot now, so come on
That′s right, that's right

I said mama but weer all crazee now
I said mama but weer all crazee now
I said mama but weer all crazee now
I said mama but weer all crazee now
I said mama but weer all crazee now
I said mama but weer all crazee now
I said mama but weer all crazee now

Maman, on est toutes folles maintenant

(J. Lea/N. Holder)

Je ne veux pas boire mon whisky comme toi
Je n'ai pas besoin de dépenser mon argent mais je le fais quand même
N'arrête pas maintenant, vas-y
Encore une goutte maintenant, vas-y
J'en veux beaucoup maintenant, alors vas-y
C'est ça, c'est ça

J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant
J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant
J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant

Tu m'as dit, le feu, l'eau, ça ne me fera pas de mal
Tu me taquines, et tout le monde me déserte
N'arrête pas maintenant, vas-y
Encore une goutte maintenant, vas-y
J'en veux beaucoup maintenant, alors vas-y
C'est ça, c'est ça

J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant
J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant
J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant

Je ne veux pas boire mon whisky, mais je le fais quand même
Je n'ai pas besoin de dépenser mon argent mais je le fais quand même
N'arrête pas maintenant, vas-y
Encore une goutte maintenant, vas-y
J'en veux beaucoup maintenant, alors vas-y
C'est ça, c'est ça

J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant
J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant
J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant
J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant
J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant
J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant
J'ai dit maman mais on est toutes folles maintenant