Beautiful Is Gone (Riddler Revolution Remix) - The Ruse translation in German

Beautiful Is Gone (Riddler Revolution Remix)

Our love has come so far, but not at all.
I remember the start you can't recall.
By the time it was right, you didn't want to fall.

If it's over, say it's over...

Blindly, I let you destroy me!
Love is not so beautiful when your lungs are caving in,
And beautiful's gone!
Oh don't lie to me when we both know baby,
Beautiful is gone...
Beautiful's gone!

And I pushed you so hard but not at all.
You closed your eyes.
I could see it all.
Run out the door, see no more of you,
And what you do.

Blindly, I let you destroy me!
Love is not so beautiful when your lungs are caving in,
And beautiful's gone!
Oh don't lie to me when we both know baby,
Beautiful is gone!
Beautiful's gone!
Beautiful's gone!

What's in store now that you have shut the door?
Peek in through the open crack.
I can't keep from crawling back for more.
Crawling back for more...

Say its over, if it's over...

Blindly, I let you destroy me.
Love is not so beautiful when your lungs are caving in,
And beautiful's gone!
Oh don't lie to me when we both know baby,
Beautiful is gone!
Beautiful is gone!
Beautiful is gone!
Beautiful is gone!
Gone!

Schönes ist Vorbei (Riddler Revolution Remix)

Unsere Liebe ist so weit gekommen, aber doch überhaupt nicht.
Ich erinnere mich an den Anfang, du kannst dich nicht erinnern.
Als es richtig war, wolltest du dich nicht verlieben.

Wenn es vorbei ist, sag, dass es vorbei ist...

Blind ließ ich mich von dir zerstören!
Liebe ist nicht so schön, wenn deine Lungen kollabieren,
und das Schöne ist vorbei!
Oh, lüg mich nicht an, wenn wir beide wissen, Schatz,
das Schöne ist vorbei...
Das Schöne ist vorbei!

Und ich habe dich so sehr gedrängt, aber doch überhaupt nicht.
Du hast deine Augen geschlossen.
Ich konnte alles sehen.
Renn aus der Tür, sehe dich nicht mehr,
und was du tust.

Blind ließ ich mich von dir zerstören!
Liebe ist nicht so schön, wenn deine Lungen kollabieren,
und das Schöne ist vorbei!
Oh, lüg mich nicht an, wenn wir beide wissen, Schatz,
das Schöne ist vorbei!
Das Schöne ist vorbei!
Das Schöne ist vorbei!

Was kommt jetzt, da du die Tür geschlossen hast?
Ich schaue durch den offenen Spalt.
Ich kann nicht anders, als zurückzukriechen, um mehr zu bekommen.
Krieche zurück für mehr...

Sag, dass es vorbei ist, wenn es vorbei ist...

Blind ließ ich mich von dir zerstören.
Liebe ist nicht so schön, wenn deine Lungen kollabieren,
und das Schöne ist vorbei!
Oh, lüg mich nicht an, wenn wir beide wissen, Schatz,
das Schöne ist vorbei!
Das Schöne ist vorbei!
Das Schöne ist vorbei!
Das Schöne ist vorbei!
Vorbei!