The Ruts - Dope for Guns (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Ruts - Dope for Guns (Live)




Dope for Guns (Live)
De la dope pour les armes (Live)
The newspaper headlines got it wrong
Les gros titres des journaux se trompent
Thery're tryin' to tell us the dope is too strong
Ils essaient de nous dire que la dope est trop forte
But it ain't dope they're turning you
Mais ce n'est pas la dope qui te transforme
They're selling dope for guns, that's the truth
Ils vendent de la dope pour des armes, c'est la vérité
Dope for guns, it ain't fun
De la dope pour des armes, ce n'est pas amusant
They put you on your knees with??
Ils te mettent à genoux avec ?
Dope for guns, dope for guns
De la dope pour des armes, de la dope pour des armes
No one suspected, but you had elected
Personne ne s'en doutait, mais tu avais élu
Some foreign power, but it turned sauer
Un pouvoir étranger, mais il est devenu aigre
So shoot down the victim, you can't miss 'em
Alors tire sur la victime, tu ne peux pas la manquer
It's a run on the ladder for a higher status
C'est une course à l'échelle pour un statut plus élevé
Dope for guns etc
De la dope pour des armes, etc.
Shoot down the victim, you can' miss them,
Tire sur la victime, tu ne peux pas la manquer,
It's a run on the ladder for a higher status
C'est une course à l'échelle pour un statut plus élevé
Well no one suspected, but you elected
Eh bien, personne ne s'en doutait, mais tu as élu
Some foreign power, but it turned sauer
Un pouvoir étranger, mais il est devenu aigre
Dope for guns etc
De la dope pour des armes, etc.





Writer(s): Owen, Jennings, Fox, Ru


Attention! Feel free to leave feedback.