The Ruts - Jah War (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Ruts - Jah War (Live)




Jah War (Live)
Guerre de Jah (Live)
The air was thick with a smell of oppression
L'air était lourd de l'odeur de l'oppression
The militants joined with angry position
Les militants se sont joints avec une position de colère
Redemption type with a strain of repression
Type de rédemption avec une souche de répression
Young blood boiling hot with agression
Sang jeune bouillant de rage
Jah war fighting fighting
Guerre de Jah combat combat
Jah war, too close frightening
Guerre de Jah, trop près effrayant
The winds were blowing and stirring up reaction
Les vents soufflaient et provoquaient une réaction
A storm broke out a militant action
Une tempête a éclaté une action militante
Hot heads came in uniform
Les têtes brûlées sont arrivées en uniforme
Thunder and lightning in a violent form
Tonnerre et éclair sous une forme violente
Jah war fighting fighting
Guerre de Jah combat combat
Jah war, too close frightening
Guerre de Jah, trop près effrayant
Solo
Solo
Jah war fighting fighting
Guerre de Jah combat combat
Jah war, too close frightening
Guerre de Jah, trop près effrayant
The air etc
L'air etc
Jah war fighting fighting
Guerre de Jah combat combat
Jah war, too close frightening
Guerre de Jah, trop près effrayant
Fighting fighting Jah war
Combat combat Guerre de Jah
Too close frightening jah War
Trop près effrayant guerre de Jah
Fighting fighting Jah war
Combat combat Guerre de Jah
Too close frightening jah War
Trop près effrayant guerre de Jah
Clarence Baker
Clarence Baker
No trouble maker
Pas de fauteur de troubles
Said the truncheon came down
A dit que la matraque est tombée
Knocked him to the ground
L'a mis au sol
Said the blood on the streets that day
A dit que le sang dans les rues ce jour-là
The blood and the madness
Le sang et la folie
Said the blood on the streets that day
A dit que le sang dans les rues ce jour-là
...Hey
...Hey
Fighting fighting Jah war
Combat combat Guerre de Jah
Fighting fighting Jah war
Combat combat Guerre de Jah
Fighting fighting Jah war
Combat combat Guerre de Jah
Fighting fighting Jah war
Combat combat Guerre de Jah





Writer(s): Paul Fox, John Jennings, Malcolm Geoffrey Owen, Glen David Ruffy


Attention! Feel free to leave feedback.