Lyrics and translation The Ruts - Jah War
The
air
was
thick
with
a
smell
of
oppression
L'air
était
épais
d'une
odeur
d'oppression
The
militants
joined
with
angry
position
Les
militants
se
sont
joints
avec
une
position
de
colère
Redemption
type
with
a
strain
of
repression
Rédemption
type
avec
une
souche
de
répression
Young
blood
boiling
hot
with
agression
Le
sang
jeune
bouillant
à
chaud
avec
l'agression
Jah
war
fighting
fighting
Guerre
de
Jah
se
battant
se
battant
Jah
war,
too
close
frightening
Guerre
de
Jah,
trop
près
effrayant
The
winds
were
blowing
and
stirring
up
reaction
Les
vents
soufflaient
et
soulevaient
une
réaction
A
storm
broke
out
a
militant
action
Une
tempête
a
éclaté
une
action
militante
Hot
heads
came
in
uniform
Les
têtes
chaudes
sont
arrivées
en
uniforme
Thunder
and
lightning
in
a
violent
form
Tonnerre
et
foudre
sous
une
forme
violente
Jah
war
fighting
fighting
Guerre
de
Jah
se
battant
se
battant
Jah
war,
too
close
frightening
Guerre
de
Jah,
trop
près
effrayant
Solo
Solo
Jah
war
fighting
fighting
Guerre
de
Jah
se
battant
se
battant
Jah
war,
too
close
frightening
Guerre
de
Jah,
trop
près
effrayant
The
air
etc
L'air
etc
Jah
war
fighting
fighting
Guerre
de
Jah
se
battant
se
battant
Jah
war,
too
close
frightening
Guerre
de
Jah,
trop
près
effrayant
Fighting
fighting
Jah
war
Se
battant
se
battant
Guerre
de
Jah
Too
close
frightening
jah
War
Trop
près
effrayant
guerre
de
Jah
Fighting
fighting
Jah
war
Se
battant
se
battant
Guerre
de
Jah
Too
close
frightening
jah
War
Trop
près
effrayant
guerre
de
Jah
Clarence
Baker
Clarence
Baker
No
trouble
maker
Pas
un
fauteur
de
troubles
Said
the
truncheon
came
down
A
dit
que
la
matraque
est
tombée
Knocked
him
to
the
ground
L'a
mis
à
terre
Said
the
blood
on
the
streets
that
day
A
dit
que
le
sang
dans
les
rues
ce
jour-là
The
blood
and
the
madness
Le
sang
et
la
folie
Said
the
blood
on
the
streets
that
day
A
dit
que
le
sang
dans
les
rues
ce
jour-là
...Hey
...Hey
Fighting
fighting
Jah
war
Se
battant
se
battant
Guerre
de
Jah
Fighting
fighting
Jah
war
Se
battant
se
battant
Guerre
de
Jah
Fighting
fighting
Jah
war
Se
battant
se
battant
Guerre
de
Jah
Fighting
fighting
Jah
war
Se
battant
se
battant
Guerre
de
Jah
Rate the translation
1
Uptown Top Ranking
2 Tomorrow People
3 African Herbsman
4 Look Who's Dancin'
5 One In Ten
6 King
7 Don't Let It Pass You By
8 A Message to You Rudy (2002 Remaster)
9 Rat Race
10 Right Time
11 Africa
12 Everything I Own
13 Oh Carolina
14 Boombastic (7'' Original Edit)
15 Sea Cruise
16 The Prince
17 Behold
18 Holy Mount Zion
19 In The Summertime
20 That Girl - feat. Shaggy
21 Let's Get It On
22 Mr. Lover Man
23 Dem A Come
24 This Land Is For Everyone - 2002 Remaster
25 Universal Tribulation
26 Mr. Brown
27 Some Guys Have All the Luck
28 Close To You (Bodger's Radio Edit)
29 African Herbsman
30 Ranking Full Stop
31 The Tears of a Clown
32 The Tide Is High (Edit)
33 Dedicated to the One I Love
34 Try a Little Tenderness (Candlelight)
35 It Keeps Rainin' (Tears From My Eyes)
36 Equal Rights
37 (You Gotta Walk) Don't Look Back [Edit]
38 On My Radio
39 Three Minute Hero
40 Soul Rebel
41 Holiday Ride (2002 Remaster)
42 Let's Do Rock Steady
43 Jah War
44 Rude Boy Rock (Edit)
45 No More War
46 Message from the King
47 Bubbling Hot
48 Amigo (7'' Edit)
49 Natty Rebel
50 Trench Town Rock
51 Wear You to the Ball
52 Good Thing Going (We've Got a Good Thing Going)
53 Prophecy A-Fulfilled
54 Crazy Bald Head
2 Tomorrow People
3 African Herbsman
4 Look Who's Dancin'
5 One In Ten
6 King
7 Don't Let It Pass You By
8 A Message to You Rudy (2002 Remaster)
9 Rat Race
10 Right Time
11 Africa
12 Everything I Own
13 Oh Carolina
14 Boombastic (7'' Original Edit)
15 Sea Cruise
16 The Prince
17 Behold
18 Holy Mount Zion
19 In The Summertime
20 That Girl - feat. Shaggy
21 Let's Get It On
22 Mr. Lover Man
23 Dem A Come
24 This Land Is For Everyone - 2002 Remaster
25 Universal Tribulation
26 Mr. Brown
27 Some Guys Have All the Luck
28 Close To You (Bodger's Radio Edit)
29 African Herbsman
30 Ranking Full Stop
31 The Tears of a Clown
32 The Tide Is High (Edit)
33 Dedicated to the One I Love
34 Try a Little Tenderness (Candlelight)
35 It Keeps Rainin' (Tears From My Eyes)
36 Equal Rights
37 (You Gotta Walk) Don't Look Back [Edit]
38 On My Radio
39 Three Minute Hero
40 Soul Rebel
41 Holiday Ride (2002 Remaster)
42 Let's Do Rock Steady
43 Jah War
44 Rude Boy Rock (Edit)
45 No More War
46 Message from the King
47 Bubbling Hot
48 Amigo (7'' Edit)
49 Natty Rebel
50 Trench Town Rock
51 Wear You to the Ball
52 Good Thing Going (We've Got a Good Thing Going)
53 Prophecy A-Fulfilled
54 Crazy Bald Head
Attention! Feel free to leave feedback.