Под луной - Remaster - The SID Families translation in German

Под луной - Remaster

Ты меня зовешь танцевать под луной
Музыка внутри нас, мы теряем контроль
Каждое движение — это страсть и огонь
Этой ночью мы с тобой за пределом всех норм
Свет неоновых огней
Мы вдвоем среди теней
Забываем обо всем
В ритме сердца мы живем
Ты мой ритм, я твой бит
Никто нас не разлучит
Эти звуки — наш ответ
Вместе в танце сотни лет
Ты меня зовешь танцевать под луной
Музыка внутри нас, мы теряем контроль
Каждое движение — это страсть и огонь
Этой ночью мы с тобой за пределом всех норм

Свет неоновых огней
Мы вдвоем среди теней
Забываем обо всем
В ритме сердца мы живем
Ты мой ритм, я твой бит
Никто нас не разлучит
Эти звуки — наш ответ
Вместе в танце сотни лет
Вся энергия в нас
Музыка — это экстаз
Ты и я, в этом мире
Только танец наш красивый
Движемся как один
Ты мой свет и мой путь
Каждый шаг — это мы
Мы оставим след в ночи
И когда наступит утро
Будем помнить эти чувства
Танец наш с тобой останется в сердцах
Музыка звучит, и я в твоих руках
Ты меня зовешь танцевать под луной
Музыка внутри нас, мы теряем контроль
Каждое движение — это страсть и огонь
Этой ночью мы с тобой за пределом всех норм

Ты меня зовешь танцевать под луной
Музыка внутри нас, мы теряем контроль
Каждое движение — это страсть и огонь
Этой ночью мы с тобой за пределом всех норм
Пределом всех норм

Unter dem Mond - Remaster

Du rufst mich, um unter dem Mond zu tanzen
Die Musik in uns, wir verlieren die Kontrolle
Jede Bewegung ist Leidenschaft und Feuer
Heute Nacht sind wir jenseits aller Normen
Das Licht der Neonlichter
Wir zu zweit unter Schatten
Vergessen alles um uns her
Im Rhythmus des Herzens leben wir
Du mein Rhythmus, ich dein Beat
Niemand kann uns trennen
Diese Klänge sind unsere Antwort
Zusammen im Tanz für hundert Jahre
Du rufst mich, um unter dem Mond zu tanzen
Die Musik in uns, wir verlieren die Kontrolle
Jede Bewegung ist Leidenschaft und Feuer
Heute Nacht sind wir jenseits aller Normen

Das Licht der Neonlichter
Wir zu zweit unter Schatten
Vergessen alles um uns her
Im Rhythmus des Herzens leben wir
Du mein Rhythmus, ich dein Beat
Niemand kann uns trennen
Diese Klänge sind unsere Antwort
Zusammen im Tanz für hundert Jahre
Die ganze Energie in uns
Musik ist Ekstase
Du und ich, in dieser Welt
Nur unser Tanz ist schön
Wir bewegen uns wie eins
Du mein Licht, mein Weg
Jeder Schritt sind wir
Wir hinterlassen Spuren in der Nacht
Und wenn der Morgen kommt
Werden wir diese Gefühle behalten
Unser Tanz bleibt in unseren Herzen
Die Musik spielt, ich bin in deinen Händen
Du rufst mich, um unter dem Mond zu tanzen
Die Musik in uns, wir verlieren die Kontrolle
Jede Bewegung ist Leidenschaft und Feuer
Heute Nacht sind wir jenseits aller Normen

Du rufst mich, um unter dem Mond zu tanzen
Die Musik in uns, wir verlieren die Kontrolle
Jede Bewegung ist Leidenschaft und Feuer
Heute Nacht sind wir jenseits aller Normen
Jenseits aller Normen