The Sacados - El Tren Fantasma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Sacados - El Tren Fantasma




El Tren Fantasma
Ya tengo una chica que me gusta de verdad
У меня уже есть девушка, которая мне очень нравится
En el tren fantasma, tren fantasma
На поезде-призраке, поезде-призраке
Cada medianoche yo la paso a buscar
Каждую полночь я ищу ее
En el tren fantasma, tren fantasma
На поезде-призраке, поезде-призраке
En el tren fantasma yo te esperaba
В поезде-призраке я ждал тебя
Voy a encontrarte y atraparte
Я собираюсь найти тебя и поймать тебя
No hay por qué temer
нечего бояться
¡Anímate!
не унывать!
Ella tiene encantos que superan lo normal
У нее есть очарование, превышающее нормальное
En el tren fantasma, tren fantasma
На поезде-призраке, поезде-призраке
Su figura me parece sobrenatural
Его фигура кажется мне сверхъестественной
En el tren fantasma, tren fantasma
На поезде-призраке, поезде-призраке
En el tren fantasma mi voz te llama
В поезде-призраке мой голос зовет тебя
Toma tu equipaje y haz un viaje
Возьмите свой багаж и отправляйтесь в путешествие
Hacia el más allá
в загробную жизнь
Conmigo siempre
Всегда со мной
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
En el tren fantasma te esperaré
Я буду ждать тебя на поезде-призраке
Cuando estoy afuera nunca dejo de pensar
Когда я снаружи, я никогда не перестаю думать
En el tren fantasma, tren fantasma
На поезде-призраке, поезде-призраке
Si hay algún espectro que me la quiera robar
Если есть спектр, который хочет украсть его у меня
En el tren fantasma, tren fantasma
На поезде-призраке, поезде-призраке
En el tren fantasma yo te esperaba
В поезде-призраке я ждал тебя
Voy a encontrarte y atraparte
Я собираюсь найти тебя и поймать тебя
No hay por qué temer
нечего бояться
¡Anímate!
не унывать!
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Sigo dando vueltas y más vueltas sin parar
Я продолжаю ходить по кругу, не останавливаясь
Su amor me enloquece y ya no me quiero bajar
Его любовь сводит меня с ума и я больше не хочу кончать
En el tren fantasma mi voz te llama
В поезде-призраке мой голос зовет тебя
Yo quiero quedarme para amarte
Я хочу остаться, чтобы любить тебя
Y no voy a salir
и я не выйду
Si no es contigo
Если это не с тобой
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
En el tren fantasma te esperaré
Я буду ждать тебя на поезде-призраке
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
En el tren fantasma te esperaré
Я буду ждать тебя на поезде-призраке
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
En el tren fantasma te esperaré
Я буду ждать тебя на поезде-призраке
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
Come on, come on, come on, come on, vámonos
Давай, давай, давай, давай, vámonos
En el tren fantasma te esperaré
Я буду ждать тебя на поезде-призраке






Attention! Feel free to leave feedback.