Llorando - The Sacados translation in German

Llorando

Un día más llueve sin parar
Busco en cada lugar pero tú ya no estás
Parece que nunca volverás
Ay que tonto que fui al dejarte ir
Y tú no vas a perdonarme
Tú no querrás escucharme
No he vuelto a sonreír desde tu adiós

Estoy llorando nena y es así
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
La noche es fría si no estás aquí
Y si estoy llorando nena es por ti

Diez noches ya y en mi habitación
Solo hay sombras de ayer viéndome caer
Al recordar lo que nos pasó
Las palabras mi amor solo causan dolor
Y yo mentiría lo siento yo
Quiero dar vuelta al tiempo
Para olvidar y empezar otra vez

Estoy llorando nena y es así
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
La noche es fría si no estas aquí
Y si estoy llorando nena es por ti

Estoy llorando nena y es así
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
La noche es fría si no estas aquí
Y si estoy llorando nena es por ti

Eo eo, llorando por, es por ti
Eo eo, llorando por, es por ti
Eo eo, llorando por, es por ti
Eo eo, llorando por, es por ti

Weinend

Ein weiterer Tag, es regnet unaufhörlich
Ich suche überall, aber du bist nicht mehr da
Es scheint, als würdest du nie zurückkehren
Ach, wie dumm ich war, dich gehen zu lassen
Und du wirst mir nicht vergeben
Du wirst mir nicht zuhören wollen
Ich habe nicht mehr gelächelt seit deinem Abschied

Ich weine, Kleine, und so ist es
Ich kann mich nicht daran gewöhnen, ohne dich zu sein
Die Nacht ist kalt, wenn du nicht hier bist
Und wenn ich weine, Kleine, dann wegen dir

Schon zehn Nächte und in meinem Zimmer
Sind nur Schatten von gestern, die mich fallen sehen
Wenn ich mich erinnere, was uns passiert ist
Die Worte, meine Liebe, verursachen nur Schmerz
Und ich würde lügen, es tut mir leid, ich
Möchte die Zeit zurückdrehen
Um zu vergessen und neu zu beginnen

Ich weine, Kleine, und so ist es
Ich kann mich nicht daran gewöhnen, ohne dich zu sein
Die Nacht ist kalt, wenn du nicht hier bist
Und wenn ich weine, Kleine, dann wegen dir

Ich weine, Kleine, und so ist es
Ich kann mich nicht daran gewöhnen, ohne dich zu sein
Die Nacht ist kalt, wenn du nicht hier bist
Und wenn ich weine, Kleine, dann wegen dir

Eo eo, weine wegen, es ist wegen dir
Eo eo, weine wegen, es ist wegen dir
Eo eo, weine wegen, es ist wegen dir
Eo eo, weine wegen, es ist wegen dir