Llorando - The Sacados translation in French

Llorando

Un día más llueve sin parar
Busco en cada lugar pero tú ya no estás
Parece que nunca volverás
Ay que tonto que fui al dejarte ir
Y tú no vas a perdonarme
Tú no querrás escucharme
No he vuelto a sonreír desde tu adiós

Estoy llorando nena y es así
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
La noche es fría si no estás aquí
Y si estoy llorando nena es por ti

Diez noches ya y en mi habitación
Solo hay sombras de ayer viéndome caer
Al recordar lo que nos pasó
Las palabras mi amor solo causan dolor
Y yo mentiría lo siento yo
Quiero dar vuelta al tiempo
Para olvidar y empezar otra vez

Estoy llorando nena y es así
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
La noche es fría si no estas aquí
Y si estoy llorando nena es por ti

Estoy llorando nena y es así
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
La noche es fría si no estas aquí
Y si estoy llorando nena es por ti

Eo eo, llorando por, es por ti
Eo eo, llorando por, es por ti
Eo eo, llorando por, es por ti
Eo eo, llorando por, es por ti

En Pleurs

Un jour de plus, il pleut sans cesse
Je cherche partout, mais tu n'es plus là
On dirait que tu ne reviendras jamais
Ah, comme j'ai été idiot de te laisser partir
Et tu ne vas pas me pardonner
Tu ne voudras pas m'écouter
Je n'ai plus souri depuis ton adieu

Je pleure, chérie, et c'est comme ça
Je ne peux pas m'habituer à être sans toi
La nuit est froide si tu n'es pas là
Et si je pleure, chérie, c'est pour toi

Dix nuits déjà et dans ma chambre
Il n'y a que les ombres d'hier qui me regardent tomber
En me rappelant ce qui nous est arrivé
Les mots, mon amour, ne font que causer de la douleur
Et je mentirais, je suis désolé
Je veux remonter le temps
Pour oublier et recommencer

Je pleure, chérie, et c'est comme ça
Je ne peux pas m'habituer à être sans toi
La nuit est froide si tu n'es pas là
Et si je pleure, chérie, c'est pour toi

Je pleure, chérie, et c'est comme ça
Je ne peux pas m'habituer à être sans toi
La nuit est froide si tu n'es pas là
Et si je pleure, chérie, c'est pour toi

Eo eo, en pleurs pour, c'est pour toi
Eo eo, en pleurs pour, c'est pour toi
Eo eo, en pleurs pour, c'est pour toi
Eo eo, en pleurs pour, c'est pour toi