Suban el Volumen - The Sacadostranslation in French
¡Vamos!
¡Vamos!
(Allons-y
!)
¡Vamos!
¡Vamos!
(Allons-y
!)
¡Bailen!
¡Bailen!
(Dansez
!)
¡Canten
conmigo!
¡Canten
conmigo!
(Chantez
avec
moi
!)
¡Eh,
más
fuerte!
¡Eh,
más
fuerte!
(Hé,
plus
fort
!)
Este
es
el
sonido
que
golpeaba
la
acción
(¡sí!)
Este
es
el
sonido
que
golpeaba
la
acción
(¡sí!)
(C'est
le
son
qui
rythmait
l'action
(ouais
!))
Este
el
sonido
que
estabas
esperando
(¡vamos!)
Este
el
sonido
que
estabas
esperando
(¡vamos!)
(C'est
le
son
que
tu
attendais
(allez
!))
Este
es
el
sonido
de
la
música
que
quieren
Este
es
el
sonido
de
la
música
que
quieren
(C'est
le
son
de
la
musique
que
vous
voulez)
¡Todos
juntos
al
mismo
tiempo!
¡Todos
juntos
al
mismo
tiempo!
(Tous
ensemble
en
même
temps
!)
¡Ahora!
¡Ahora!
(Maintenant
!)
¡Vamos!
¡Vamos!
(Allons-y
!)
¿Ya
está
la
banda
en
el
escenario?
(¡sí!)
¿Ya
está
la
banda
en
el
escenario?
(¡sí!)
(Le
groupe
est-il
déjà
sur
scène ?
(ouais !))
Muevan
sus
cuerpos
Muevan
sus
cuerpos
(Bougez
vos
corps)
Suban
el
volumen
(¡sí!)
Suban
el
volumen
(¡sí!)
(Montez
le
son
(ouais
!))
¿Dónde
está
la
música?,
¡vamos!
¿Dónde
está
la
música?,
¡vamos!
(Où
est
la
musique ?,
allez !)
Conmigo
(yeah)
Conmigo
(yeah)
(Avec
moi
(ouais))
¡Come
on!
¡Come
on!
(Allez
!)
¿Están
listos
para
cantar?
¿Están
listos
para
cantar?
(Êtes-vous
prêtes
à
chanter ?)
¡Cantemos
todos
una
vez
más,
vamos!
¡Cantemos
todos
una
vez
más,
vamos!
(Chantons
tous
une
fois
de
plus,
allez !)
Una
vez
más,
¡vamos!
Una
vez
más,
¡vamos!
(Encore
une
fois,
allez !)
¡Más
fuerte,
la
música
no
termina!
¡Más
fuerte,
la
música
no
termina!
(Plus
fort,
la
musique
ne
s'arrête
pas !)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.