Te Falta Mucho? (Planetaires Mix) - The Sacados translation in French

Te Falta Mucho? (Planetaires Mix)

Tómate tu tiempo y sírvete un trago
Siento que esta noche puede ser genial
Solo es un minuto y estoy a tu lado
No voy a tardar

Te pasaré a buscar
Te invitaré a bailar
Reloj, no corras más
Ya ni quiero mirar
¡No voy a tardar!

¡No voy a tardar!

Y ahora sé, y ahora sé, y ahora sé
Y ahora sé, y ahora sé, y ahora sé

Te pasaré a buscar, te invitaré a bailar
Yo quiero estar contigo, la noche espera

Y hablando de esperar
Espero que al llegar
No vuelva a repetirse la misma escena

Toco la puerta y abre tu mamá
Te veo subir corriendo por las escaleras
Tu ropa vuela fuera del placard
Señal que no estás lista ya

Tomate tu tiempo y sírvete un trago
Siento que esta noche puede ser genial
Solo es un minuto y estoy a tu lado
No voy a tardar

Reloj, no corras más
Ya ni quiero mirar
Se apagaron las luces del vecindario
La tele no anda más
Me siento en Alcatraz
Como marcando días en el calendario

Me seco el pelo y enseguida voy
Después será un poco más del maquillaje
A veces temo que al verte llegar
Ya no te reconozca más

Tomate tu tiempo y sírvete un trago
Siento que esta noche puede ser genial
Solo es un minuto y estoy a tu lado
No voy a tardar

Tomate tu tiempo y sírvete un trago
Siento que esta noche puede ser genial
Solo es un minuto y estoy a tu lado
No voy a tardar

¡No voy a tardar!

Y ahora sé que la puntualidad
Es un defecto si no se tiene paciencia
Y de tanto jugar con el Game Boy
Me transformé en Mario Bros

Tomate tu tiempo y sírvete un trago
Siento que esta noche puede ser genial
Solo es un minuto y estoy a tu lado
No voy a tardar

Tomate tu tiempo y sírvete un trago
Siento que esta noche puede ser genial
Solo es un minuto y estoy a tu lado
No voy a tardar

Tomate tu tiempo y sírvete un trago
Siento que esta noche puede ser genial
Solo es un minuto y estoy a tu lado
No voy a tardar

Tomate tu tiempo y sírvete un trago
Siento que esta noche puede ser genial
Solo es un minuto y estoy a tu lado
No voy a tardar

Tomate tu tiempo y sírvete un trago
Siento que esta noche puede ser genial
Solo es un minuto y estoy a tu lado
No voy a tardar

Tomate tu tiempo y sírvete un trago
Siento que esta noche puede ser genial
Solo es un minuto y estoy a tu lado
No voy a tardar

Tu en as pour longtemps ? (Planetaires Mix)

Prends ton temps et sers-toi un verre
Je sens que cette nuit peut être géniale
Juste une minute et je suis à tes côtés
Je n'en ai pas pour longtemps

Je passerai te chercher
Je t'inviterai à danser
Horloge, ne cours plus
Je ne veux même plus regarder
Je n'en ai pas pour longtemps !

Je n'en ai pas pour longtemps !

Et maintenant je sais, et maintenant je sais, et maintenant je sais
Et maintenant je sais, et maintenant je sais, et maintenant je sais

Je passerai te chercher, je t'inviterai à danser
Je veux être avec toi, la nuit nous attend

Et en parlant d'attendre
J'espère qu'à mon arrivée
La même scène ne se reproduira pas

Je frappe à la porte et c'est ta maman qui ouvre
Je te vois monter les escaliers en courant
Tes vêtements volent hors de l'armoire
Signe que tu n'es pas encore prête

Prends ton temps et sers-toi un verre
Je sens que cette nuit peut être géniale
Juste une minute et je suis à tes côtés
Je n'en ai pas pour longtemps

Horloge, ne cours plus
Je ne veux même plus regarder
Les lumières du quartier se sont éteintes
La télé ne marche plus
Je me sens comme à Alcatraz
Comme si je cochais les jours sur le calendrier

Je me sèche les cheveux et j'arrive tout de suite
Après ce sera un peu plus de maquillage
Parfois je crains qu'en te voyant arriver
Je ne te reconnaisse plus

Prends ton temps et sers-toi un verre
Je sens que cette nuit peut être géniale
Juste une minute et je suis à tes côtés
Je n'en ai pas pour longtemps

Prends ton temps et sers-toi un verre
Je sens que cette nuit peut être géniale
Juste une minute et je suis à tes côtés
Je n'en ai pas pour longtemps

Je n'en ai pas pour longtemps !

Et maintenant je sais que la ponctualité
Est un défaut si on n'a pas de patience
Et à force de jouer avec la Game Boy
Je me suis transformé en Mario Bros

Prends ton temps et sers-toi un verre
Je sens que cette nuit peut être géniale
Juste une minute et je suis à tes côtés
Je n'en ai pas pour longtemps

Prends ton temps et sers-toi un verre
Je sens que cette nuit peut être géniale
Juste une minute et je suis à tes côtés
Je n'en ai pas pour longtemps

Prends ton temps et sers-toi un verre
Je sens que cette nuit peut être géniale
Juste une minute et je suis à tes côtés
Je n'en ai pas pour longtemps

Prends ton temps et sers-toi un verre
Je sens que cette nuit peut être géniale
Juste une minute et je suis à tes côtés
Je n'en ai pas pour longtemps

Prends ton temps et sers-toi un verre
Je sens que cette nuit peut être géniale
Juste une minute et je suis à tes côtés
Je n'en ai pas pour longtemps

Prends ton temps et sers-toi un verre
Je sens que cette nuit peut être géniale
Juste une minute et je suis à tes côtés
Je n'en ai pas pour longtemps