Lyrics and translation The Sadies - 1000 Cities Falling Apart (pt 1)

1000 Cities Falling Apart (pt 1)

Hatred turns a godless earth
Where a person's life is worth
How many people
And possessions they control

Salvation for the souls
Forsaken were betrayed by those
Who lead our nation
In the war to end all wars

From above the storms
Put out the dawn's early light
And both the darkness and the rainfall day and night

The Angels killed the devils
Hung them in the streets and revelled
In the bloodless
In the fires of revenge

We begged for mercy from the skies
And pleeded for the sun to rise
As we watched the fallen heavens turn to ice
We'll try and stay alive
Until we see that blessed day
When our sins are taken all away

On a dark and frozen land
By one thousand cities damned
That circle round and round a dying sun

1000 рушащихся городов (Часть 1)

Ненависть вращает безбожную землю,
Где жизнь человека стоит
Столько же, сколько людей
И имущества он контролирует.

Спасение для душ,
Оставленных и преданных теми,
Кто ведет нашу нацию
В войне, что положит конец всем войнам.

Сверху шторма
Тушат ранний свет зари,
И тьма, и дождь — и днем, и ночью.

Ангелы убили дьяволов,
Повесили их на улицах и упивались
Бескровной местью,
В огне мести.

Мы молили о пощаде небеса
И умоляли солнце взойти,
Пока смотрели, как павшие небеса превращаются в лед.
Мы попытаемся выжить,
Пока не увидим тот благословенный день,
Когда все наши грехи будут прощены.

На темной и замерзшей земле,
Тысячей проклятых городов,
Которые кружатся и кружатся вокруг умирающего солнца.