Lyrics and translation The Sainte Catherines - Faux-Marxist Anarcho-Punks Anthem
You're
digging
your
own
grave,
your
back
is
broken
by
all
the
digging.
Tu
te
creuses
ta
propre
tombe,
ton
dos
est
brisé
par
toute
cette
excavation.
You're
dying
in
this
hole
with
all
the
money
that
you've
been
saving.
Tu
mourras
dans
ce
trou
avec
tout
l'argent
que
tu
as
économisé.
Do
you
understand?
(Millions
of
us
and
a
few
of
them)
Comprends-tu
? (Des
millions
de
nous
et
quelques-uns
d'entre
eux)
Money
isn't
worth
shit.
(Millions
of
us
and
a
few
of
them)
L'argent
ne
vaut
rien.
(Des
millions
de
nous
et
quelques-uns
d'entre
eux)
Do
you
understand?
(Millions
of
us
and
a
few
of
them)
Comprends-tu
? (Des
millions
de
nous
et
quelques-uns
d'entre
eux)
Wealth
is
nothing,
power
is
bullshit.
(Millions
of
us
and
a
few
of
them)
La
richesse
n'est
rien,
le
pouvoir
est
de
la
merde.
(Des
millions
de
nous
et
quelques-uns
d'entre
eux)
I
can't
be
waiting
for
too
long,
prepare
yourself
for
the
worst
now.
Je
ne
peux
pas
attendre
trop
longtemps,
prépare-toi
au
pire
maintenant.
Factories
will
burn
and
I'll
be
there
to
see
it
all
go
down,
yeah.
Les
usines
brûleront
et
je
serai
là
pour
voir
tout
ça
tomber,
oui.
Do
you
understand?
(Millions
of
us
and
a
few
of
them)
Comprends-tu
? (Des
millions
de
nous
et
quelques-uns
d'entre
eux)
Money
isn't
worth
shit.
(Millions
of
us
and
a
few
of
them)
L'argent
ne
vaut
rien.
(Des
millions
de
nous
et
quelques-uns
d'entre
eux)
Do
you
understand?
(Millions
of
us
and
a
few
of
them)
Comprends-tu
? (Des
millions
de
nous
et
quelques-uns
d'entre
eux)
Wealth
is
nothing,
power
is
bullshit.
(Millions
of
us
and
a
few
of
them)
La
richesse
n'est
rien,
le
pouvoir
est
de
la
merde.
(Des
millions
de
nous
et
quelques-uns
d'entre
eux)
We're
gonna
fight.
We'll
set
fires.
We're
gonna
die.
On
va
se
battre.
On
va
mettre
le
feu.
On
va
mourir.
We'll
sing:
Millions
of
us
and
a
few
of
them!
On
chantera
: Des
millions
de
nous
et
quelques-uns
d'entre
eux
!
If
we
all
stop,
who's
going
to
build
their
castles?
Si
on
arrête
tous,
qui
va
construire
leurs
châteaux
?
Rate the translation
1
Va donc chier
2 Expensive Cars Chroming All-Star Team
3 D Is the Key to Open Heart Surgery
4 It's All About Ja Rule Baby
5 No Pads, No Helmets...just a Bunch of Dicks.
6 Fuck Me With a Bag Over My Head
7 Faux-Marxist Anarcho-Punks Anthem
8 Broke Art for Expensive Hearts
9 I Can't Have Sex All the Time
10 Le funk c'est toujours winner
11 South Central Family Represent...Fuckers
2 Expensive Cars Chroming All-Star Team
3 D Is the Key to Open Heart Surgery
4 It's All About Ja Rule Baby
5 No Pads, No Helmets...just a Bunch of Dicks.
6 Fuck Me With a Bag Over My Head
7 Faux-Marxist Anarcho-Punks Anthem
8 Broke Art for Expensive Hearts
9 I Can't Have Sex All the Time
10 Le funk c'est toujours winner
11 South Central Family Represent...Fuckers
Attention! Feel free to leave feedback.