Lyrics and translation The Sainte Catherines - If There's Black Smoke over a Bridge, It's Over

If There's Black Smoke over a Bridge, It's Over

I'm awake but I'm dreaming
You kept me alive screaming
No tears for me tonight
I'm awake but I'm dreaming
You kept me alive screaming
Can't see straight, nothing but miles of smiles

Trade your logic
Trade it all for fun
I am not growing up at all
Trade your logic for life

I'm awake but I'm dreaming
You kept me alive screaming
No tears for me tonight
I'm awake but I'm dreaming
You kept me alive screaming
Can't see straight, nothing but miles of smiles

Stay poor and you
Will stay happy
Stop counting
You will stay free

Stay dirty, stay pretty
I see alternatives
Alternatives

Success is another word for greed
What you call wasting time, I call working
What you call working is a waste of time
The dirty kids are changing the world tonight

Если над мостом черный дым, значит, всё кончено

Я не сплю, но вижу сны
Ты криками меня спасла
Сегодня без слёз обойдемся
Я не сплю, но вижу сны
Ты криками меня спасла
Ничего не вижу, только мили улыбок

Забудь свою логику
Променяй всё на веселье
Я совсем не взрослею
Променяй логику на жизнь

Я не сплю, но вижу сны
Ты криками меня спасла
Сегодня без слёз обойдемся
Я не сплю, но вижу сны
Ты криками меня спасла
Ничего не вижу, только мили улыбок

Оставайся бедной, и ты
Останешься счастливой
Перестань считать
И будешь свободной

Оставайся грязной, оставайся красивой
Я вижу альтернативы
Альтернативы

Успех — это другое слово для жадности
То, что ты называешь тратой времени, я называю работой
То, что ты называешь работой — трата времени
Грязные дети меняют мир сегодня