Lyrics and translation The Saints - A Minor Aversion (Remastered)

I′ve taken all I can

Я взял все, что мог.

I'm not gonna stand here

Я не собираюсь стоять здесь.

And be walked on no more

И больше не ходить по нему.

′Cause I don't need you

Потому что ты мне не нужен .

These days your facts

В наши дни ваши факты

They don't mean a thing, no

Они ничего не значат, нет.

And you think I′m gonna walk that line

И ты думаешь, что я буду идти по этому пути,

Believe your lies all of the time

все время верить твоей лжи.

But you don′t make me your fool anymore

Но ты больше не делаешь из меня дурака.

I've waited so long

Я так долго ждал.

You kept me here

Ты держал меня здесь.

With all the lies you told

Со всей той ложью, что ты сказал.

And you think that I

И ты думаешь, что я ...

Will stay the same

Останется прежним

Yeah, you think you got me

Да, ты думаешь, что заполучил меня.

But don′t you know this thing can't last

Но разве ты не знаешь, что это не может продолжаться вечно?

And don′t you know that time will pass

И разве ты не знаешь, что время пройдет?

These dreams are not your own anymore

Эти сны больше не принадлежат тебе.

I've been waitin′ for too long

Я ждал слишком долго.

I've been watchin', honey, I ain′t wrong

Я наблюдал за тобой, милая, я не ошибся.

I′m not waitin' anymore, no, no

Я больше не буду ждать, нет, нет.

Not anymore

Уже нет

I′ve taken all I can

Я взял все, что мог.

I'm not gonna stand here

Я не собираюсь стоять здесь.

And be walked on no more

И больше не ходить по нему.

′Cause I don't need you

Потому что ты мне не нужен .

These days your facts

В наши дни ваши факты

They don′t mean a thing, no

Они ничего не значат, нет.

And you think I'm gonna walk that line

И ты думаешь, что я буду идти по этому пути,

Believe your lies all of the time

все время верить твоей лжи.

But you don't make me your fool anymore

Но ты больше не делаешь из меня дурака.

I′ve been waitin′ for too long

Я ждал слишком долго.

I've been watchin′, honey, I ain't wrong

Я наблюдал за тобой, милая, я не ошибся.

I′m not waitin' anymore, no, no

Я больше не буду ждать, нет, нет.

I′ve been waitin' for too long

Я ждал слишком долго.

I've been watchin′, honey, I ain′t wrong

Я наблюдал за тобой, милая, я не ошибся.

I'm not waitin′ anymore, no, no

Я больше не буду ждать, нет, нет.

I said not anymore

Я сказал больше нет

Rate the translation

Writer(s): Kuepper Edmund, Bailey Christopher James Mannix

Album

Eternally Yours

date of release

03-07-2009

1 River Deep Mountain High (The International Robot Sessions)
2 Know Your Product (Remastered)
3 No, Your Product (Remastered)
4 Private Affair (Remastered)
5 This Perfect Day (Remastered)
6 New Centre of the Universe (Remastered)
7 Lost and Found (Remastered)
8 Orstralia (Remastered)
9 (I'm) Misunderstood (Remastered)
10 Memories Are Made of This (Remastered)
11 International Robots (Remastered)
12 Run Down (Remastered)
13 Untitled (Remastered)
14 A Minor Aversion (Remastered)
15 (I'm) Misunderstood (The International Robot Sessions)
16 Run Down
17 Untitled
18 New Centre Of The Universe
19 No, You're Product
20 Private Affair
21 Champagne Misery
22 A Minor Aversion
23 This Perfect Day
24 The Ballad
25 Lost And Found
26 Orstralia
27 Do The Robot

More albums