The Saints - Ghost Ships - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Saints - Ghost Ships




Ghost Ships
Корабли-призраки
Ghost ships are sailing on empty seas
Корабли-призраки плывут по пустым морям,
The light that was in the darkness
Свет, что был во тьме,
It does not shine on me.
Он больше не светит мне.
Like an old man I run to find the shore
Как старик, я бегу к берегу,
& The light that was in your eyes
А свет, что был в твоих глазах,
Doesn′t shine there anymore
Больше там не сияет.
So wait until tomorrow and then we'll see
Так что давай подождем до завтра, и тогда посмотрим,
I don′t know about tomorrow...
Я не знаю, что будет завтра...
Cold is the wind that blows in my mind
Холоден ветер, что дует в моем разуме,
Crazy in this mood that has to be mine
С ума схожу в этом настроении, которое должно быть моим,
I would run but I am tired
Я бы побежал, но я устал,
& I feel that I must be hypnotised
И чувствую, что я загипнотизирован.
So wait until tomorrow and then we'll see
Так что давай подождем до завтра, и тогда посмотрим,
I don't know about tomorrow...
Я не знаю, что будет завтра...
Ghost ships are sailing on empty seas
Корабли-призраки плывут по пустым морям,
The light that was in the darkness
Свет, что был во тьме,
It does not shine on me.
Он больше не светит мне.
Like an old man I run to find the shore
Как старик, я бегу к берегу,
& The light that was in your eyes
А свет, что был в твоих глазах,
Doesn′t shine there anymore
Больше там не сияет.
So wait until tomorrow and then we′ll see
Так что давай подождем до завтра, и тогда посмотрим,
I don't know about tomorrow...
Я не знаю, что будет завтра...





Writer(s): Bailey Christopher James Mannix


Attention! Feel free to leave feedback.