Lyrics and translation The Saints - Grain Of Sand

Grain Of Sand

I could fill a room with empty pockets
I could build a palace from lost ideals
Forgotten to say what it is that I wanted
Now I go to sleep and dream of nothing
So the weatherman says there'll be a change in the weather
& This is fine in my time of life
If someone could tell me something l hadn't heard before
I wouldn't be knocking at your door.
Like a grain of sand that's how I feel tonight
In a foreign land
Washed up and out of sight...
I woke up this morning and felt like a zombie
Couldn't find the shoes underneath my bed
My tongue was covered in fur
So I shoved it in my pocket
At least I'm alive I think I'll survive
Like a grain of sand
That's how I feel tonight
In a foreign land
Washed up and out of sight
Like a grain of sand
That's how I feel tonight
In a foreign land
Washed up and out of sight
I could fill a room with empty pockets
I could build a palace from lost ideals
Forgotten to say what it is that I wanted
Now I go to sleep and dream of nothing
Like a grain of sand
That's how I feel tonight
In a foreign land
Washed up and out of sight
Like a grain of sand
That's how I feel tonight
In a foreign land
Washed up and out of sight
Like a grain of sand
That's how I feel tonight
In a foreign land
Washed up and out of sight

Grain Of Sand

Je pourrais remplir une pièce avec des poches vides
Je pourrais construire un palais à partir d'idéaux perdus
J'ai oublié de dire ce que je voulais
Maintenant, je vais dormir et je ne rêve de rien
Alors le prévisionniste dit qu'il y aura un changement de temps
& C'est bien à mon âge
Si quelqu'un pouvait me dire quelque chose que je n'avais jamais entendu auparavant
Je ne serais pas à frapper à ta porte.
Comme un grain de sable, c'est comme ça que je me sens ce soir
Dans un pays étranger
Échoué et hors de vue...
Je me suis réveillé ce matin et je me suis senti comme un zombie
Je n'arrivais pas à trouver les chaussures sous mon lit
Ma langue était recouverte de fourrure
Alors je l'ai mise dans ma poche
Au moins je suis vivant, je pense que je vais survivre
Comme un grain de sable
C'est comme ça que je me sens ce soir
Dans un pays étranger
Échoué et hors de vue
Comme un grain de sable
C'est comme ça que je me sens ce soir
Dans un pays étranger
Échoué et hors de vue
Je pourrais remplir une pièce avec des poches vides
Je pourrais construire un palais à partir d'idéaux perdus
J'ai oublié de dire ce que je voulais
Maintenant, je vais dormir et je ne rêve de rien
Comme un grain de sable
C'est comme ça que je me sens ce soir
Dans un pays étranger
Échoué et hors de vue
Comme un grain de sable
C'est comme ça que je me sens ce soir
Dans un pays étranger
Échoué et hors de vue
Comme un grain de sable
C'est comme ça que je me sens ce soir
Dans un pays étranger
Échoué et hors de vue