The Saints - King of the Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Saints - King of the Sun




King of the Sun
Roi du Soleil
Napoleon and Josephine
Napoléon et Joséphine
Serene but suffering
Serein mais souffrant
Can't pay their rent, the money spent
Ne peuvent pas payer leur loyer, l'argent dépensé
And I know what that means
Et je sais ce que ça veut dire
The bitter wine is drunk
Le vin amer est bu
And spoken all the words of love
Et prononcé toutes les paroles d'amour
The monkey rings its thiny bell
Le singe sonne sa cloche mince
The organ grinder's belly swells
Le ventre du moulin à orgue gonfle
The girls in my best friends book
Les filles dans le livre de mes meilleures amies
They don't look happy
Ils n'ont pas l'air heureux
Their face paint wet, it drips down
Leur visage peint mouillé, ça dégouline
Cement it's crowding me
Ciment ça m'encombre
High rises falling down backwards
Des gratte-ciel tombant à l'envers
Crashing my head on your TV
Écrasant ma tête sur ta télé
Someone is sleeping in my shoes
Quelqu'un dort dans mes chaussures
I think watermelon's cool
Je pense que la pastèque est cool
Then I go out of my mind
Puis je sors de mon esprit
The mountains I climb
Les montagnes que j'escalade
I'm in the deep dive
Je suis dans la plongée profonde
When I'm with you I'm the king of the sun
Quand je suis avec toi, je suis le roi du soleil
Two may be better than one
Deux valent peut-être mieux qu'un
Creation undone
Création annulée
We go on and on
Nous continuons encore et encore
When I'm with you I'm the king of the sun
Quand je suis avec toi, je suis le roi du soleil
Then I go out of my mind
Puis je sors de mon esprit
The mountains I climb
Les montagnes que j'escalade
I am in the deep dive
Je suis dans la plongée profonde
When I'm with you I'm the king of the sun
Quand je suis avec toi, je suis le roi du soleil
Two maybe better than one
Deux peut-être mieux qu'un
Creation undone
Création annulée
We go on and on
Nous continuons encore et encore
When I'm with you I'm the king of the sun
Quand je suis avec toi, je suis le roi du soleil
Then I go out of my mind
Puis je sors de mon esprit
The mountains I climb
Les montagnes que j'escalade
I am in the deep dive
Je suis dans la plongée profonde
When I'm with you I'm the king of the sun
Quand je suis avec toi, je suis le roi du soleil
Two may be better than one
Deux valent peut-être mieux qu'un
Creation undone
Création annulée
We go on and on
Nous continuons encore et encore
When I'm with you I'm the king of the sun
Quand je suis avec toi, je suis le roi du soleil





Writer(s): Chris Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.