The Saints - Lost And Found - 2004 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Saints - Lost And Found - 2004 Remastered Version




Lost And Found - 2004 Remastered Version
Потерянные и найденные - ремастированная версия 2004 года
Ain′t nobody tells me what to do now
Никто мне не указывает, что делать, детка,
I've heard all the lies and been promised the world
Я наслушался лжи и обещаний всего мира.
No businessman is gonna use or confuse me
Никакой делец меня не использует и не запутает,
′Cause I ain't no puppet for his capital gain
Потому что я не марионетка для его наживы.
And what do you get but exploitation
И что ты получаешь, кроме эксплуатации
From creeps who are gonna ignore your situation?
От уродов, которые игнорируют твоё положение?
Too many people gettin' pushed around
Слишком много людей, которых пинают,
Gonna end up down the lost and found
В конечном итоге окажутся на складе потерянных вещей.
They say I gotta respect the system
Они говорят, я должен уважать систему,
But there ain′t no respect in that system for me
Но в этой системе нет никакого уважения ко мне.
You gotta be satisfied and show no resistance
Ты должен быть доволен и не сопротивляться,
If you wanna get to the top of that tree
Если хочешь забраться на вершину этого дерева.
And what do you get but exploitation
И что ты получаешь, кроме эксплуатации
From creeps who are gonna ignore your situation?
От уродов, которые игнорируют твоё положение?
Too many people gettin′ pushed around
Слишком много людей, которых пинают,
Gonna end up down the lost and found
В конечном итоге окажутся на складе потерянных вещей.
They give you media minds to keep you satisfied
Они пичкают тебя медийным мусором, чтобы ты была довольна,
Then take your brain away to appease and make you smile
Потом забирают твой мозг, чтобы умиротворить и заставить тебя улыбаться.
No more!
Больше нет!
Ain't nobody tells me what to do now
Никто мне не указывает, что делать, детка,
I′ve heard all the lies and been promised the world
Я наслушался лжи и обещаний всего мира.
No businessman is gonna use or confuse me
Никакой делец меня не использует и не запутает,
'Cause I ain′t no puppet for his capital gain
Потому что я не марионетка для его наживы.
And what do you get but exploitation
И что ты получаешь, кроме эксплуатации
From creeps who are gonna ignore your situation?
От уродов, которые игнорируют твоё положение?
Too many people gettin' pushed around
Слишком много людей, которых пинают,
I′m gonna end up deep in the, the lost and found
Я окажусь глубоко в... на складе потерянных вещей.
And that ain't me, babe!
И это не я, детка!
Down, down, down ...
Вниз, вниз, вниз...





Writer(s): E. Kuepper, C. Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.