The Saints - Lost and Found (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Saints - Lost and Found (Remastered)




Ain′t nobody tells me what to do now
Никто не говорит мне что теперь делать
I've heard all the lies and been promised the world
Я слышал всю ложь и был обещан весь мир.
No businessman is gonna use or confuse me
Ни один бизнесмен не сможет использовать меня или сбить с толку.
′Cause I ain't no puppet for his capital gain
Потому что я не марионетка для его капиталов.
And what do you get but exploitation
И что ты получаешь кроме эксплуатации
From creeps who are gonna ignore your situation?
От мерзавцев, которые будут игнорировать твою ситуацию?
Too many people gettin' pushed around
Слишком многими людьми помыкают.
Gonna end up down the lost and found
Я закончу тем, что окажусь в Бюро находок.
They say I gotta respect the system
Они говорят, что я должен уважать систему.
But there ain′t no respect in that system for me
Но в этой системе нет никакого уважения ко мне.
You gotta be satisfied and show no resistance
Ты должен быть доволен и не сопротивляться.
If you wanna get to the top of that tree
Если ты хочешь забраться на вершину этого дерева
And what do you get but exploitation
И что ты получаешь кроме эксплуатации
From creeps who are gonna ignore your situation?
От мерзавцев, которые будут игнорировать твою ситуацию?
Too many people gettin′ pushed around
Слишком многими людьми помыкают.
Gonna end up down the lost and found
Я закончу тем, что окажусь в Бюро находок.
They give you media minds to keep you satisfied
Они дают вам умы СМИ, чтобы Вы были довольны.
Then take your brain away to appease and make you smile
Затем уберите свой мозг, чтобы успокоить и заставить вас улыбнуться.
No more!
Хватит!
Ain't nobody tells me what to do now
Никто не говорит мне что теперь делать
I′ve heard all the lies and been promised the world
Я слышал всю ложь и был обещан весь мир.
No businessman is gonna use or confuse me
Ни один бизнесмен не сможет использовать меня или сбить с толку.
'Cause I ain′t no puppet for his capital gain
Потому что я не марионетка для его капиталов.
And what do you get but exploitation
И что ты получаешь кроме эксплуатации
From creeps who are gonna ignore your situation?
От мерзавцев, которые будут игнорировать твою ситуацию?
Too many people gettin' pushed around
Слишком многими людьми помыкают.
I′m gonna end up deep in the, the lost and found
Я закончу тем, что окажусь глубоко в Бюро находок.
And that ain't me, babe!
И это не я, детка!
Down, down, down ...
Вниз, вниз, вниз ...





Writer(s): E. Kuepper, C. Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.