The Saints - The Prisoner - translation of the lyrics into Russian

The Prisoner - The Saintstranslation in Russian




The Prisoner
Узник
You're a man in a cage
Ты человек в клетке
I see you everyday
Я вижу тебя каждый день
You're the one who has everything
У тебя есть всё на свете
But your thoughts are disturbed
Но твои мысли смятенны
You don't like what you've heard
Тебе не нравится услышанное
You condemn what you don't understand
Ты осуждаешь непонятое
And you think you're happy, better than the rest
И ты думаешь: счастлива, лучше других"
But you're a prisoner like everybody else
Но ты узница, как все остальные
Watch the light as it moves
Смотри как движется свет
Feel the eyes in your room
Чувствуешь взгляд в своей комнате
You are free you can do anything
Ты свободна - делай что хочешь
And you think you're happy, better than the rest
И ты думаешь: счастлива, лучше других"
Still you're a prisoner just like everybody else
Но всё равно ты узница - как все
(whistling)
(свист)
Lock your heroes away
Запри своих героев
Put your mind out to play
Отпусти разум гулять
Take a walk to the edge of town
Дойди до края города
As you're dragged to the ground
Когда тебя швырнут на землю
Close your ear to the sound
Заткни уши от криков
But you're safe 'cause it can't happen here
Но ты в безопасности - ведь здесь такого нет
And you think you're happy, better than the rest
И ты думаешь: счастлива, лучше других"
But you're a prisoner like everybody else
Но ты узница, как все остальные
And you think you're happy, better than the rest
И ты думаешь: счастлива, лучше других"
But you're a prisoner just like everybody else
Но ты узница - как все остальные
And you think you're happy, better than the rest
И ты думаешь: счастлива, лучше других"
But you're a prisoner like everybody else
Но ты узница, как все остальные
Yeah and you think you're happy, so better than the rest
Да, ты думаешь будто счастлива, лучше всех
But you're a prisoner just like everybody else
Но ты узница - как каждый здесь
(whistling)
(свист)





Writer(s): Kuepper Edmund, Bailey Christopher James Mannix


Attention! Feel free to leave feedback.