All My Loving - The Sandpipers translation in German

All My Loving

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

I'll pretend that I'm kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

All my loving, I will send to you
All my loving, darling I'll be true

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

All my loving, I will send to you
All my loving, darling I'll be true
All my loving, all my loving
Woo, all my loving, I will send to you

All My Loving

Schließ deine Augen, werd ich dich küssen
Morgen werd ich dich vermissen
Denk dran, ich bleib dir stets treu
Und wenn ich dann fort bin
Schreib ich täglich nach Hause hin
Und schick all meine Liebe dir zu

Ich tu so, als würd ich küssen
Die Lippen, die ich so vermissen
Hoff, dass die Träume sich erfüllen nun
Und wenn ich dann fort bin
Schreib ich täglich nach Hause hin
Und schick all meine Liebe dir zu

All meine Liebe schick ich dir
All meine Liebe, Schatz, ich bleib treu dir

Schließ deine Augen, werd ich dich küssen
Morgen werd ich dich vermissen
Denk dran, ich bleib dir stets treu
Und wenn ich dann fort bin
Schreib ich täglich nach Hause hin
Und schick all meine Liebe dir zu

All meine Liebe schick ich dir
All meine Liebe, Schatz, ich bleib treu dir
All meine Liebe, all meine Liebe
Woo, all meine Liebe schick ich dir