The Drifter - The Sandpipers translation in German

The Drifter

Once again
There's a feeling inside of me
Nothing new
I've felt it before
Like the voice of hunger
Inside of me crying out
There's got to be more
I'll put my faith
In the arms of an open road
And you can come along
If you choose
'Cause there's places
That I've never been to
Sunsets to be ridden into
Not a lot I can do
But give in to the drifter
There's a drifter in me
Though I've tried it
I'm just not a settler
And nine to five
Don't make it with me
Why deny it
It makes me feel better
To come alive
And prove that I'm free
I wear no chains
And I carry no heavy load
So much to gain
And nothing to lose
'Cause there's places
That I've never been to
Sunsets to be ridden into
Not a lot I can do
But give in to the drifter
There's a drifter in me

Der Wanderer

Schon wieder
Spür ich dieses Gefühl in mir
Nichts Neues
Kannte ich schon
Wie die Stimme der Sehnsucht
Die in mir schreit und flüstert
Es muss mehr geben
Ich vertrau mich
Der grenzenlosen Straße an
Und du kannst mitkommen
Wenn du willst
Denn es gibt Orte
Die ich nie gesehen hab
Sonnenuntergänge zu durchreiten
Was bleibt mir andres
Als dem Wanderer nachzugeben
In mir lebt ein Wanderer
Ich habs versucht
Doch ich bin kein Sesshafter
Neun bis fünf
Liegt mir nicht im Blut
Warum verleugnen
Es gibt mir Kraft
Das Leben spüren
Und beweisen dass ich frei bin
Keine Ketten trag ich
Keine Last auf den Schultern
So viel zu gewinnen
Nichts zu verlieren
Denn es gibt Orte
Die ich nie gesehen hab
Sonnenuntergänge zu durchreiten
Was bleibt mir andres
Als dem Wanderer nachzugeben
In mir lebt ein Wanderer