The Sandpipers - Yesterday (Ayer) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Sandpipers - Yesterday (Ayer)




Yesterday (Ayer)
Hier (Ayer)
Ayer
Hier
Todos mis problemas parecían tan lejanos
Tous mes problèmes semblaient si lointains
Ahora parece como si
Maintenant, c'est comme si
Estuvieran aquí para siempre
Ils étaient pour toujours
Oh, creo en el ayer
Oh, je crois au passé
Repentinamente
Soudain
No soy ni la mitad del hombre que solia era
Je ne suis plus la moitié de l'homme que j'étais
Hay una sombra que se cierne de
Il y a une ombre qui plane sur moi
Oh, el ayer llegó el ayer repentinamente
Oh, hier est arrivé soudainement, hier
¿Por qué ella, que iosé
Pourquoi elle, que sais-je
No lo se ella no me dijo
Je ne sais pas, elle ne me l'a pas dit
Yo dije algo equivocado
J'ai dit quelque chose de mal
Ahora anhelo el ayer
Maintenant, je languis pour hier
Ayer
Hier
El amor era como un juego fácil de jugar
L'amour était comme un jeu facile à jouer
Ahora necesito un lugar
Maintenant, j'ai besoin d'un endroit
Para esconderme lejos
Pour me cacher loin
Oh, creo en el ayer
Oh, je crois au passé
¿Por qué tuvo que irse?
Pourquoi a-t-elle partir ?
No lo sé, ella no me lo dijo
Je ne sais pas, elle ne me l'a pas dit
Yo dije algo que no debía
J'ai dit quelque chose que je ne devais pas dire
Ahora anhelo el ayer
Maintenant, je languis pour hier
Ayer
Hier
El amor era como un juego fácil de jugar
L'amour était comme un jeu facile à jouer
Ahora necesito un lugar
Maintenant, j'ai besoin d'un endroit
Para esconderme lejos
Pour me cacher loin
Oh, creo en el ayer
Oh, je crois au passé
Mm mm mm mm mm.
Mm mm mm mm mm.





Writer(s): Lennon John Winston, Mccartney Paul James


Attention! Feel free to leave feedback.