Last Call - The Saturdays translation in German

Last Call

The sun goes down
And that's the time that it hurts so bad
I feel the weight of the love we had

I can't move on
Without you and I've lost myself
You're like a habit that I can't help

No I can't hide
From this feeling
Don't you know?

I would wait for you
I would wait all night
Just the thought of you before I close my eyes
Its too late I can't take anymore

And I can't let it go
And I can't forget
All that I'm left holding is my regret
And it feels like we could have had it all
You're still my last call

We don't change
We still talk every single day
Even though there's nothing much left to say

Ooh, and I have tried
All that I can but I can't break free
There's no denying you're a part of me that I can't throw away, ooh

I would wait for you
I would wait all night
Just the thought of you before I close my eyes
Its too late I can't take anymore, oh

And I can't let it go
And I can't forget
All that I'm left holding is my regret
And it feels like we could have had it all
And you're still my last call
You're still my last call, oh woah

The last thing I do
The last thing I say
The last thing I do

The last thing I do
The last thing I say
The last thing I do

Is hear your voice
Say "I love you"

I would wait for you
I would wait all night
Just the thought of you before I close my eyes
Its too late I can't take anymore

And I can't let it go
And I can't forget
All that I'm left holding is my regret
And it feels like we could have had it all
You're still my last call
You're still my last call

Letzter Anruf

Die Sonne geht unter
Und das ist die Zeit, in der es so weh tut
Ich spüre das Gewicht der Liebe, die wir hatten

Ich kann nicht weitermachen
Ohne dich, und ich habe mich selbst verloren
Du bist wie eine Gewohnheit, die ich nicht lassen kann

Nein, ich kann mich nicht verstecken
Vor diesem Gefühl
Weißt du denn nicht?

Ich würde auf dich warten
Ich würde die ganze Nacht warten
Nur der Gedanke an dich, bevor ich meine Augen schließe
Es ist zu spät, ich kann nicht mehr

Und ich kann es nicht loslassen
Und ich kann nicht vergessen
Alles, was mir bleibt, ist mein Bedauern
Und es fühlt sich an, als hätten wir alles haben können
Du bist immer noch mein letzter Anruf

Wir ändern uns nicht
Wir reden immer noch jeden einzelnen Tag
Obwohl es nicht mehr viel zu sagen gibt

Ooh, und ich habe es versucht
Alles, was ich kann, aber ich kann mich nicht befreien
Es lässt sich nicht leugnen, du bist ein Teil von mir, den ich nicht wegwerfen kann, ooh

Ich würde auf dich warten
Ich würde die ganze Nacht warten
Nur der Gedanke an dich, bevor ich meine Augen schließe
Es ist zu spät, ich kann nicht mehr, oh

Und ich kann es nicht loslassen
Und ich kann nicht vergessen
Alles, was mir bleibt, ist mein Bedauern
Und es fühlt sich an, als hätten wir alles haben können
Und du bist immer noch mein letzter Anruf
Du bist immer noch mein letzter Anruf, oh woah

Das Letzte, was ich tue
Das Letzte, was ich sage
Das Letzte, was ich tue

Das Letzte, was ich tue
Das Letzte, was ich sage
Das Letzte, was ich tue

Ist, deine Stimme zu hören
Die sagt "Ich liebe dich"

Ich würde auf dich warten
Ich würde die ganze Nacht warten
Nur der Gedanke an dich, bevor ich meine Augen schließe
Es ist zu spät, ich kann nicht mehr

Und ich kann es nicht loslassen
Und ich kann nicht vergessen
Alles, was mir bleibt, ist mein Bedauern
Und es fühlt sich an, als hätten wir alles haben können
Du bist immer noch mein letzter Anruf
Du bist immer noch mein letzter Anruf