Lyrics and translation The Saturdays - Not Giving Up - Extended 12" Version
You
took
my
heart
Ты
забрал
мое
сердце.
From
the
dark
Из
темноты
...
I'm
falling
hard
Я
сильно
падаю.
With
you
it's
light
С
тобой
это
свет.
You
kill
the
shade
Ты
убиваешь
тень.
My
burning
pain
Моя
жгучая
боль
I
feel
like
something's
starting,
starting
Я
чувствую,
что
что-то
начинается,
начинается.
Playing
in
my
head
and
it's
beating
loud
Играет
в
моей
голове,
и
она
громко
стучит.
I
feel
like
something's
starting,
starting
Я
чувствую,
что
что-то
начинается,
начинается.
Walking
on
the
edge
to
a
crashing
down
Иду
по
краю,
чтобы
обрушиться
вниз.
Hit
me
so
hard,
out
of
nowhere
Ударь
меня
так
сильно,
из
ниоткуда.
Still
stuck,
up
in
the
air
Все
еще
торчу
в
воздухе.
Got
me,
got
me
with
my
eyes
wide
open
Поймал
меня,
поймал
С
широко
открытыми
глазами.
So
hard,
out
of
nowhere
Так
тяжело,
из
ниоткуда.
Still
stuck,
up
in
the
air
Все
еще
торчу
в
воздухе.
Got
me,
got
me
with
my
eyes
wide
open
Поймал
меня,
поймал
С
широко
открытыми
глазами.
If
you
tell
me
no,
not
giving
up,
no
Если
ты
скажешь
мне
"Нет",
я
не
сдамся,
нет.
If
you
tell
me
no,
not
giving
up,
no
Если
ты
скажешь
мне
"Нет",
я
не
сдамся,
нет.
Never
giving
up,
not
giving
up
on
love
(oh
oh)
Никогда
не
сдавайся,
не
отказывайся
от
любви
(о-о-о).
And
you're
under
my
skin
И
ты
под
моей
кожей.
Just
stay
right
there
Просто
оставайся
здесь.
I
want
you
there
Я
хочу,
чтобы
ты
был
там.
Let
the
rest
fade
away
Пусть
все
остальное
исчезнет.
It's
just
you
and
me
Здесь
только
ты
и
я.
What
was
meant
to
be
Что
должно
было
случиться?
I
feel
like
something's
starting,
starting
Я
чувствую,
что
что-то
начинается,
начинается.
Playing
in
my
head
and
it's
beating
loud
Играет
в
моей
голове,
и
она
громко
стучит.
I
feel
like
something's
starting,
starting
Я
чувствую,
что
что-то
начинается,
начинается.
Walking
on
the
edge
to
a
crashing
down
Иду
по
краю,
чтобы
обрушиться
вниз.
Hit
me
so
hard,
out
of
nowhere
Ударь
меня
так
сильно,
из
ниоткуда.
Still
stuck,
up
in
the
air
Все
еще
торчу
в
воздухе.
Got
me,
got
me
with
my
eyes
wide
open
Поймал
меня,
поймал
С
широко
открытыми
глазами.
So
hard,
out
of
nowhere
Так
тяжело,
из
ниоткуда.
Still
stuck,
up
in
the
air
Все
еще
торчу
в
воздухе.
Got
me,
got
me
with
my
eyes
wide
open
Поймал
меня,
поймал
С
широко
открытыми
глазами.
If
you
tell
me
no,
not
giving
up,
no
Если
ты
скажешь
мне
"Нет",
я
не
сдамся,
нет.
If
you
tell
me
no,
not
giving
up,
no
Если
ты
скажешь
мне
"Нет",
я
не
сдамся,
нет.
Never
giving
up,
not
giving
up
on
love
(oh
oh)
Никогда
не
сдавайся,
не
отказывайся
от
любви
(о-о-о).
Got
me
on
overload*
У
меня
перегрузка*
I'll
be
your
rock
of
gold
Я
буду
твоей
золотой
скалой.
Can
we
get
overdosed
on
love?
(oh
oh)
Можем
ли
мы
получить
передозировку
любви?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Egizii, David Musumeci, Celetia Martin, Carl Ryden, Carla Williams
Attention! Feel free to leave feedback.