Zing, Vecht, Huil, Bid, Lach, Werk en Bewonder - The Scenetranslation in German
Voor
diegene
in
zijn
schuilhoek
achter
glas
Für
denjenigen
in
seiner
Ecke
hinter
Glas
Voor
diegene
met
de
dichtbeslagen
ramen
Für
denjenigen
mit
den
beschlagenen
Fenstern
Voor
diegene
die
dacht
dat
die
alleen
was
Für
denjenigen,
der
dachte,
er
sei
allein
Moet
nu
weten
Muss
jetzt
wissen
We
zijn
allemaal
samen
Wir
sind
alle
zusammen
Voor
diegene
met
het
dichtgeslagen
boek
Für
denjenigen
mit
dem
zugeschlagenen
Buch
Voor
diegenen
met
de
snel
vergeten
namen
Für
diejenigen
mit
den
schnell
vergessenen
Namen
Voor
diegene
met
het
vluchteloze
zoeken
moet
nu
weten
Für
denjenigen
mit
der
fluchtlosen
Suche,
muss
jetzt
wissen
We
zijn
allemaal
samen
Wir
sind
alle
zusammen
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Voor
diegene
met
de
slapenloze
nacht
Für
denjenigen
mit
der
schlaflosen
Nacht
Voor
diegene
die
het
geluk
niet
kan
beamen
Für
denjenigen,
der
das
Glück
nicht
bejahen
kann
Voor
diegenen
die
niets
doet
en
alleen
maar
wacht
Für
diejenigen,
der
nichts
tut
und
nur
wartet
Moet
nu
weten,
we
zijn
allemaal
samen
Muss
jetzt
wissen,
wir
sind
alle
zusammen
Voor
diegene
met
z'
n
mateloze
trots
Für
denjenigen
mit
seinem
maßlosen
Stolz
En
z'n
risicoloze
hoge
toren
Und
seinem
risikolosen
hohen
Turm
Op
z'n
risicoloze
hoge
rots
Auf
seinem
risikolosen
hohen
Felsen
Moet
nu
weten
Muss
jetzt
wissen
Zo
zijn
we
niet
geboren
So
sind
wir
nicht
geboren
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Voor
diegene
met
het
open
gezicht
Für
denjenigen
mit
dem
offenen
Gesicht
Voor
diegene
met
het
naakte
lichaam
Für
denjenigen
mit
dem
nackten
Körper
Voor
diegene
in
het
witte
licht
Für
denjenigen
im
weißen
Licht
Voor
diegeen
die
weet
Für
denjenigen,
der
weiß
We
zijn
allemaal
samen
Wir
sind
alle
zusammen
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Zing,
vecht,
huil,
bid,
lach,
werk
en
bewonder
Sing,
kämpfe,
weine,
bete,
lache,
arbeite
und
bewundere
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Niet
zonder
ons
Nicht
ohne
uns
Rate the translation
1
Aan de andere kant van de heuvels
2 Eiland van weleer
3 An en Jan
4 Ik drink
5 Laat Me
6 Wij Zullen Doorgaan
7 Slaapliedje
8 Ik Laat Jou Niet Voor De Poort
9 Mens Durf Te Leven
10 Zing, Vecht, Huil, Bid, Lach, Werk en Bewonder
11 't Is Stil In Amsterdam
12 In Zijn Laatste Dagen
13 Pastorale (Radio 2 Gala)
14 Als Het Stormt
15 Zonder Bagage
16 Sammy
17 Pastorale
18 Ik Drink
19 Shaffy Cantate
20 5 Uur
21 Mae Mokum (Mama Mokum)
2 Eiland van weleer
3 An en Jan
4 Ik drink
5 Laat Me
6 Wij Zullen Doorgaan
7 Slaapliedje
8 Ik Laat Jou Niet Voor De Poort
9 Mens Durf Te Leven
10 Zing, Vecht, Huil, Bid, Lach, Werk en Bewonder
11 't Is Stil In Amsterdam
12 In Zijn Laatste Dagen
13 Pastorale (Radio 2 Gala)
14 Als Het Stormt
15 Zonder Bagage
16 Sammy
17 Pastorale
18 Ik Drink
19 Shaffy Cantate
20 5 Uur
21 Mae Mokum (Mama Mokum)
Attention! Feel free to leave feedback.