The Score - Power - translation of the lyrics into French

Power - The Scoretranslation in French




Power
Puissance
I can see it, all in visions
Je le vois, tout en visions
Like it's something from a dream
Comme si c'était tiré d'un rêve
All the strength that I could ever need
Toute la force dont j'aurais jamais besoin
Was always burnin' inside of me (inside of me, inside of me)
A toujours brûlé en moi (en moi, en moi)
Breathe into me, fire and light
Souffle en moi, feu et lumière
Like a spark, make me ignite
Comme une étincelle, enflamme-moi
Breathe into me, give me life
Souffle en moi, donne-moi la vie
Show what it feels like
Montre-moi ce que ça fait
Give me that power, give me that gold
Donne-moi ce pouvoir, donne-moi cet or
Give me that freedom, give me that soul
Donne-moi cette liberté, donne-moi cette âme
Can you hear it rumble? Can you hear it roar?
Peux-tu l'entendre gronder ? Peux-tu l'entendre rugir ?
Give me that lightning, I want more (whoo)
Donne-moi cette foudre, j'en veux plus (whoo)
Give me that power (whoo)
Donne-moi ce pouvoir (whoo)
Power
Puissance
Come and move me like a mountain
Viens et déplace-moi comme une montagne
Feel it lift me like a wave (wave)
Sens-le me soulever comme une vague (vague)
Like a flash, coming down from above
Comme un éclair, venant d'en haut
Yeah, there's no putting out the flame
Ouais, rien ne peut éteindre la flamme
Breathe into me, fire and light
Souffle en moi, feu et lumière
Like a spark, make me ignite
Comme une étincelle, enflamme-moi
Breathe into me, give me life
Souffle en moi, donne-moi la vie
Show what it feels like (feels like)
Montre-moi ce que ça fait (ça fait)
Give me that power, give me that gold
Donne-moi ce pouvoir, donne-moi cet or
Give me that freedom, give me that soul
Donne-moi cette liberté, donne-moi cette âme
Can you hear it rumble? Can you hear it roar?
Peux-tu l'entendre gronder ? Peux-tu l'entendre rugir ?
Give me that lightning, I want more (whoo)
Donne-moi cette foudre, j'en veux plus (whoo)
Give me that power (whoo)
Donne-moi ce pouvoir (whoo)
Power
Puissance
Hey
Hey
I'm ready for this, I'm ready for this
Je suis prêt pour ça, je suis prêt pour ça
Hey
Hey
I'm ready for this, I'm ready for this
Je suis prêt pour ça, je suis prêt pour ça
Give me that power, give me that gold
Donne-moi ce pouvoir, donne-moi cet or
Give me that freedom, give me that soul
Donne-moi cette liberté, donne-moi cette âme
Can you hear it rumble? Can you hear it roar?
Peux-tu l'entendre gronder ? Peux-tu l'entendre rugir ?
Give me that lightning, I want more
Donne-moi cette foudre, j'en veux plus
Give me that power (whoo)
Donne-moi ce pouvoir (whoo)
Power
Puissance
Give me that power (whoo)
Donne-moi ce pouvoir (whoo)
Power
Puissance





Writer(s): Timothy John Myers, Edan Chai Dover, Eddie Anthony Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.