Lyrics and translation The Score - Survivor

Survivor

Oh
Oh, oh (I'm a survivor, I'm a survivor)

I don't know how to trust myself
It's like I turned to someone else
But I can't let the dark consume me
Let the light shine right through me

It's feelin' like the air's gone stale
And all the wind's out my sails
But I can't let the dark consume me
Consume me

I feel it in my soul
No, I won't go, I won't go
Through highs and all the lows
I'm a survivor, I'm a survivor

I feel it in my soul
No, I won't fold, I won't fold
My river always flows, oh
I'm a survivor, I'm a survivor

I'm a survivor, I'm a survivor

I feel the weight keep bearin' down
As I'm reachin' for higher ground
Yeah, I won't let these mountains phase me
With every step, I'm elevating

I hear the vultures call my name
But I'm not going in my grave
Yeah, I'm a be the one who saves me
Who saves me

I feel it in my soul
No, I won't go, I won't go
Through highs and all the lows
I'm a survivor, I'm a survivor

I feel it in my soul
No, I won't fold, I won't fold
My river always flows, oh
I'm a survivor, I'm a survivor

I'm a survivor, I'm a survivi-vi-vi-vivor
I'm a s-sur-, I'm a surviv-
I'm a survivor, I'm a survivi-vi-vi-vivor-vivor
I'm a survivor

I feel it in my soul (oh)
No, I won't go, I won't go
Through highs and all the lows (oh)
I'm a survivor, I'm a survivor

I feel it in my soul
No, I won't fold, I won't fold
My river always flows, oh
I'm a survivor, I'm a survivor

I'm a survivor, I'm a survivor
I'm a survivor, I'm a survivor-vivor-vivor
I'm a survivor, I'm a survivor
I'm a survivor

Ой
Я выживший, я выживший

Я не знаю, как доверять себе
Как будто я обратился к кому-то другому
Но я не могу позволить тьме поглотить меня.
Пусть свет светит сквозь меня

Такое ощущение, будто воздух застоялся
И весь ветер в моих парусах
Но я не могу позволить тьме поглотить меня.
Поглоти меня

Я чувствую это в своей душе
Нет, я не пойду, я не пойду
Через максимумы и все минимумы
Я выживший, я выживший

Я чувствую это в своей душе
Нет, я не сброшу, я не сброшу
Моя река всегда течет, ох
Я выживший, я выживший

Я выживший, я выживший

Я чувствую, что вес продолжает снижаться
Когда я стремлюсь к более высокому уровню
Да, я не позволю этим горам сбить меня с толку.
С каждым шагом я поднимаюсь

Я слышу, как стервятники зовут меня по имени
Но я не пойду в могилу
Да, я буду тем, кто спасет меня
Кто меня спасает

Я чувствую это в своей душе
Нет, я не пойду, я не пойду
Через максимумы и все минимумы
Я выживший, я выживший

Я чувствую это в своей душе
Нет, я не сброшу, я не сброшу
Моя река всегда течет, ох
Я выживший, я выживший

(Я выживший, я выживший-выживший-выживший)
Я с-сюр-, я выживший-
(Я выживший, я выживший-выживший-выживший)
(Я выживший)

Я чувствую это в своей душе
Нет, я не пойду, я не пойду
Через максимумы и все минимумы
Я выживший, я выживший

Я чувствую это в своей душе
Нет, я не сброшу, я не сброшу
Моя река всегда течет, ох
Я выживший, я выживший

Я выживший, я выживший
(Я выживший, я выживший-выживший-выживший)
Я выживший, я выживший
(Я выживший)