Down With The Wolves - 2WEI , The Score translation in French

Down With The Wolves

Sometimes in my mind I get the feeling I'm the prey
All my inhibitions try to haunt me now
Late at night when all the world is quiet my thoughts stray

But I, I won't go down with the wolves
I won't go down but the wolves

Keep howling my name
I won't go running from the vultures circling my brain
I won't go down with the wolves (oh-woah)
I won't go down with the wolves (oh-woah)
I won't go down with the wolves (oh-woah)

Underneath my skin there's something crawling up my spine
Hiding in the shadows trying to take my life
I can hear their footsteps closing in, is it my time

No I, I won't go down with the wolves
I won't go down but the wolves

Keep howling my name
I won't go running from the vultures circling my brain
I won't go down with the wolves (oh-woah)
I won't go down with the wolves (oh-woah)
I won't go down with the wolves (oh-woah)

Sometimes in my mind
I'm running for my life

I won't go down with the wolves (oh-woah)
I won't go down with the wolves (oh-woah)
I won't go down with the wolves (oh-woah, oh-woah)
I won't go down with the wolves

À Bas Les Loups

Parfois, dans mon esprit, j'ai l'impression d'être la proie, ma belle
Toutes mes inhibitions tentent de me hanter maintenant
Tard dans la nuit, quand le monde est calme, mes pensées s'égarent

Mais moi, je ne tomberai pas avec les loups
Je ne tomberai pas avec les loups

Qu'ils continuent à hurler mon nom
Je ne fuirai pas les vautours qui tournent autour de mon cerveau
Je ne tomberai pas avec les loups (oh-woah)
Je ne tomberai pas avec les loups (oh-woah)
Je ne tomberai pas avec les loups (oh-woah)

Sous ma peau, quelque chose rampe le long de ma colonne vertébrale
Se cachant dans l'ombre, essayant de prendre ma vie
J'entends leurs pas se rapprocher, est-ce mon heure ?

Non, moi, je ne tomberai pas avec les loups
Je ne tomberai pas avec les loups

Qu'ils continuent à hurler mon nom
Je ne fuirai pas les vautours qui tournent autour de mon cerveau
Je ne tomberai pas avec les loups (oh-woah)
Je ne tomberai pas avec les loups (oh-woah)
Je ne tomberai pas avec les loups (oh-woah)

Parfois, dans mon esprit
Je cours pour ma vie

Je ne tomberai pas avec les loups (oh-woah)
Je ne tomberai pas avec les loups (oh-woah)
Je ne tomberai pas avec les loups (oh-woah, oh-woah)
Je ne tomberai pas avec les loups