The Score feat. blackbear - Dreamin (with blackbear) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Score feat. blackbear - Dreamin (with blackbear)




Dreamin (with blackbear)
Мечтая (с blackbear)
They ain't takin' over, over
Они не возьмут верх, верх
They ain't takin over-ver
Они не возьмут верх-верх
Lost track of the times
Потерял счёт всем временам,
When I felt the pain
Когда я чувствовал боль,
But every time that I reached for the sky
Но каждый раз, когда я тянулся к небу,
I felt a rush of blood in my veins
Я чувствовал прилив крови в моих венах,
And the wheels turned inside My brain
И колёса вращались в моей голове.
They ain't takin' over, over
Они не возьмут верх, верх.
I'm fighting the lows
Я борюсь с унынием,
That creep in my mind
Которое закрадывается в мой разум.
I try to remember that life is a ride
Я пытаюсь помнить, что жизнь это поездка:
Down one minute next one your high
В одну минуту ты внизу, в следующую наверху,
Like a wave crashing into the night
Как волна, разбивающаяся о ночь.
They ain't takin' over
Они не возьмут верх.
I know I've been here before
Я знаю, я был здесь раньше.
I'm not going down in this storm
Я не утону в этом шторме.
So long, farewell to my darkest days
Прощайте, мои тёмные дни.
Listen to me now as I wash away My fears
Послушай меня сейчас, когда я смываю свои страхи.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over me
Они не возьмут надо мной верх.
Lock away my demons, de2mons
Запру своих демонов, демонов.
Chains off, and now I'm dreaming
Скинул цепи, и теперь я мечтаю.
Wash away my tears
Смываю свои слёзы.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over me
Они не возьмут надо мной верх.
Lock away my demons, demons
Запру своих демонов, демонов.
Chains off, and now I'm dreaming
Скинул цепи, и теперь я мечтаю.
I'm out of the box
Я вне рамок,
Don't fit in a lane
Не вписываюсь в рамки.
There's too many people to count in a day
Слишком много людей, чтобы сосчитать за день,
Who doubt me every step of the way
Которые сомневаются во мне на каждом шагу.
I'm So tired of the shit that they say
Я так устал от того, что они говорят.
They ain't takin' over, over
Они не возьмут верх, верх.
yeah
Да.
I do this for me
Я делаю это для себя,
Not ever for them
Не для них.
i'll never be sorry, won't ever pretend
Я никогда не буду сожалеть, никогда не буду притворяться,
Cause every word I write is the truth
Потому что каждое слово, которое я пишу, правда.
Can you say the same thing about you?
Можешь ли ты сказать то же самое о себе?
They ain't takin' over
Они не возьмут верх.
I know I've been here before
Я знаю, я был здесь раньше.
I'm not going down in this storm
Я не утону в этом шторме.
So long
Прощайте,
farewell to my darkest days
мои тёмные дни.
Listen to me now as I wash away my fears
Послушай меня сейчас, когда я смываю свои страхи.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over me
Они не возьмут надо мной верх.
Lock away my demons, demons
Запру своих демонов, демонов.
Chains off, and now I'm dreaming
Скинул цепи, и теперь я мечтаю.
Wash away my tears
Смываю свои слёзы.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over me
Они не возьмут надо мной верх.
Lock away my demons, demons
Запру своих демонов, демонов.
Uh, bear trap
Эй, медвежий капкан.
Don't act like you know me,
Не веди себя так, будто знаешь меня,
you don't even know my real name
ты даже не знаешь моего настоящего имени.
All I want's serenity,
Всё, чего я хочу, это безмятежности,
all you want's the fortune and fame
всё, чего ты хочешь, это богатства и славы.
And the code to the gate,
И код от ворот,
which I don't even like to give away
который я даже не люблю раздавать,
'Cause I've been goin' through some shit I never thought I would
Потому что я проходил через такое дерьмо, о котором даже не думал.
I stay in the hills,
Я остаюсь в холмах,
I don't even go to Hollywood
я даже не езжу в Голливуд.
Toxic people in my life, man,
Токсичные люди в моей жизни, чувак,
i probably should cut 'em all off,
мне, наверное, стоит от них всех избавиться,
better off if they was gone
было бы лучше, если бы их не было
for good
совсем.
(Gone for good)
(Совсем не было.)
As I wash away -
Когда я смываю
As I wash away My fears
Когда я смываю свои страхи.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over me
Они не возьмут надо мной верх.
Lock away my demons, demons
Запру своих демонов, демонов.
Chains off, and now I'm dreaming
Скинул цепи, и теперь я мечтаю.
Wash away my tears
Смываю свои слёзы.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over
Они не возьмут верх.
They ain't taking over me
Они не возьмут надо мной верх.
Lock away my demons, demons
Запру своих демонов, демонов.
Chains off, and now I'm dreaming
Скинул цепи, и теперь я мечтаю.
Ooh, locked away my demons
О, запер своих демонов.
Ooh, chains off and now I'm dreamin'
О, скинул цепи, и теперь я мечтаю.






Attention! Feel free to leave feedback.