Lyrics and translation The Score - Comeback

Comeback

Run out of words to say
You're broken down and tired
I know this world can make
Us feel so small sometimes
It's hard to know
Where the right way goes
Remember yesterday
You're trying to find that fighter
Who pushed through all the pain
But now can't find their fire
Deep inside
It's time to come alive
And come back like the sun breaks the day
It's time to come back without being afraid
We need to come back stronger than we were before
When it gets hard to breathe
You don't know how to hide it
You lost what you believe
You don't know how to find it
Don't let go
Of everything you know
We'll make the mountains shake
We'll watch them as they crumble
Promise to always stay
In case you ever stumble
Trace your steps
And get back up again
And come back like the sun breaks the day
It's time to come back without being afraid
We need to come back stronger than we were before
And come back like the stars in the sky
It's time to come back, no matter the price
We need to come back stronger than we were before
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?
What you waiting for?
Come back like the sun breaks the day
It's time to come back without being afraid
We need to come back stronger than we were before
And come back like the stars in the sky
We need to come back, no matter the price
We need to come back stronger than we were before
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?

Retour

Je n'ai plus de mots à dire
Tu es épuisée et fatiguée
Je sais que ce monde peut
Nous faire sentir si petits parfois
Il est difficile de savoir
Où est le bon chemin
Souviens-toi d'hier
Tu essaies de retrouver cette combattante
Qui a surmonté toute la douleur
Mais qui ne trouve plus son feu
Au fond de toi
Il est temps de t'éveiller
Et de revenir comme le soleil perce le jour
Il est temps de revenir sans avoir peur
Nous devons revenir plus forts que nous ne l'étions auparavant
Quand il devient difficile de respirer
Tu ne sais pas comment le cacher
Tu as perdu ce en quoi tu croyais
Tu ne sais pas comment le retrouver
Ne lâche pas
Tout ce que tu sais
Nous ferons trembler les montagnes
Nous les regarderons s'effondrer
Je te promets de toujours rester
Au cas où tu trébucherais
Retrace tes pas
Et relève-toi
Et revient comme le soleil perce le jour
Il est temps de revenir sans avoir peur
Nous devons revenir plus forts que nous ne l'étions auparavant
Et reviens comme les étoiles dans le ciel
Il est temps de revenir, quel que soit le prix
Nous devons revenir plus forts que nous ne l'étions auparavant
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Reviens comme le soleil perce le jour
Il est temps de revenir sans avoir peur
Nous devons revenir plus forts que nous ne l'étions auparavant
Et reviens comme les étoiles dans le ciel
Nous devons revenir, quel que soit le prix
Nous devons revenir plus forts que nous ne l'étions auparavant
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends ?