Dollar Bill - The Scratch translation in German

Dollar Bill

Gold
We're in the gold
It's always all been leading up to this
I couldn't give a rats about it
Pour out a dream and put it to me lips

"What's your name?" I says to the short stop
Casually perched up on Kelly's lap
"Dollar Bill," he says, with a smirk on his lip
"Dollar Bill", I says

Careful, Bill, you might get hopped on

Oh
Look who it is, the filthy scroller
The phantom troller says one thing says another
You're grating on me big style
Don't be a wart on a dick

Come on
Here he is now, the leech
You've enough cheek for another ass
And prolly getting willy beamin'
I'm falling home with a barrel imbibed
Bill, Dollar Bill, you're not a stripper any more
Get down off his lap, ye sap
"Okay", he says with a smirk on his lips
"Sure, he's been dead for over 30-odd years"
Dollar Bill, I says

Careful, Bill, you might get hopped on

Oh
Look who it is, the filthy scroller
The phantom troller says one thing says another
You're grating on me big style
Don't be a wart on the dick
Oh
Look who it is, the filthy scroller
The phantom troller says one thing says another
You're grating on me big style
Don't be a wart on the dick

Dollar Bill

Dollar
Open like a flower in the sun
Dollar
Open like a flower in the sun
Dollar
Open like a flower in the sun
Dollar
Don't be like a shite out in the rain
Don't be like a shite out in the rain

Oh
Look who it is, the filthy scroller
The phantom troller says, one thing says another
You're grating on me big style
Don't be a wart on the dick
Oh
Look who it is, the filthy scroller
The phantom troller says, one thing says another
You're playing on me big style
Don't be a wart on the dick
Don't be a wart on the dick
Don't be a wart on the dick
Don't be a wart on the dick
Don't be a wart on the dick

Nothing will change until it is faced head on
You can only eat the elephant one mouthful at a time
Nothing fails like success!

Gold
You're in the gold
It's always all been leading up to this
You couldn't give a rats about it
Pour out a dream and put it to your lips
"Listen here", I says to the short stop
"You'd better start the day with a clean ass"
"You'd wanna have your balls about ya"
"Dollar Bill" I says
"Careful, Bill, you might get hopped on"

Oh
Look who it is, the filthy scroller
The phantom troller says one thing says another
You're playin' on me big style
Don't be a wart on the dick
Oh
Look who it is, the filthy scroller
The phantom troller says one thing says another
You're grating on me big style
Don't be a wart on the dick

Dollar Bill

Gold
Wir sind im Gold
Es hat sich immer auf dies hier zubewegt
Ist mir scheißegal
Gieß einen Traum aus und führ ihn an die Lippen

"Wie heißt du?" frag ich den Aufreißer
Lässig hockend auf Kellys Schoß
"Dollar Bill", sagt er mit spöttischer Lippe
"Dollar Bill", sag ich

Vorsicht, Bill, du könntest übelst draufgehen

Oh
Schau an, wer da ist, der dreckige Doom-Scroller
Das Phantom im Troll sagt dies, sagt das
Du nervst mich gewaltig
Sei kein Warzenschwein am Pimmel

Komm schon
Da ist er, der Blutsauger
Deine Frechheit würde für 'nen zweiten Arsch reichen
Kriegst wahrscheinlich 'nen Willy-Ständer
Ich torkel heim, ein Fass versoffen
Bill, Dollar Bill, du bist kein Stripper mehr
Steig runter von seinem Schoß, du Lusche
"Okay", sagt er, spöttisch grinsend
"Der ist seit über 30 Jahren tot"
Dollar Bill, sag ich

Vorsicht, Bill, du könntest übelst draufgehen

Oh
Schau an, wer da ist, der dreckige Doom-Scroller
Das Phantom im Troll sagt dies, sagt das
Du nervst mich gewaltig
Sei kein Warzenschwein am Pimmel
Oh
Schau an, wer da ist, der dreckige Doom-Scroller
Das Phantom im Troll sagt dies, sagt das
Du nervst mich gewaltig
Sei kein Warzenschwein am Pimmel

Dollar Bill

Dollar
Öffne dich wie 'ne Blume in der Sonne
Dollar
Öffne dich wie 'ne Blume in der Sonne
Dollar
Öffne dich wie 'ne Blume in der Sonne
Dollar
Sei nicht wie 'ne Kacke im Regen
Sei nicht wie 'ne Kacke im Regen

Oh
Schau an, wer da ist, der dreckige Doom-Scroller
Das Phantom im Troll sagt dies, sagt das
Du nervst mich gewaltig
Sei kein Warzenschwein am Pimmel
Oh
Schau an, wer da ist, der dreckige Doom-Scroller
Das Phantom im Troll sagt dies, sagt das
Du ziehst mich komplett ab
Sei kein Warzenschwein am Pimmel
Sei kein Warzenschwein am Pimmel
Sei kein Warzenschwein am Pimmel
Sei kein Warzenschwein am Pimmel
Sei kein Warzenschwein am Pimmel

Nichts ändert sich, bis man es konfrontiert
Ein Elefant wird nur Bissen für Bissen gefressen
Nichts scheitert wie Erfolg!

Gold
Du bist im Gold
Es hat sich immer auf dies hier zubewegt
Dir ist das scheißegal
Gieß einen Traum aus und führ ihn an die Lippen
"Hör zu", sag ich zum Aufreißer
"Fang den Tag mit 'nem sauberen Arsch an"
"Du solltest besser deinen Mumm bei dir haben"
"Dollar Bill" sag ich
"Vorsicht, Bill, du könntest übelst draufgehen"

Oh
Schau an, wer da ist, der dreckige Doom-Scroller
Das Phantom im Troll sagt dies, sagt das
Du ziehst mich komplett ab
Sei kein Warzenschwein am Pimmel
Oh
Schau an, wer da ist, der dreckige Doom-Scroller
Das Phantom im Troll sagt dies, sagt das
Du nervst mich gewaltig
Sei kein Warzenschwein am Pimmel