Lyrics and translation The Script - Deliverance

Deliverance

Is it getting better? Is it getting worse?
Oh, you can't ever know of these words if it don't hurt
Am I falling forward? Am I in reverse?
Oh, you can't ever know when it turn when the light's blurred
Mmh, and I need
I remember that taste with your hand on my face
So leave
You show me the way
All my life I looked for deliverance
And all my nights I pray for forgiveness
All my love just for deliverance
And heaven knows you right
Be the one, be the one, be the one to deliver it
And heaven knows you right
Be the one, be the one, be the one, my deliverance
I can wait forever, I couldn't wait a day
Know you won't ever get what you want if you don't say, say, say, say
Please, what if I self-destruct
Will the world fall to dust? Yeah
Release, don't need one touch
All my life I looked for deliverance
And all my nights I pray for forgiveness
All my love just for deliverance
And heaven knows you right
Be the one, be the one, be the one to deliver it
And heaven knows you right
Be the one, be the one, be the one, my deliverance
Be the one, be the one, be the one, be the one
Be the one, be the one, be the one, be the one
Be the one, be the one, be the one, my deliverance
And it will release
Be the one, be the one, be the one, be the one
Be the one, be the one, be the one, be the one
Be the one, be the one, be the one, my deliverance
Release
Could you be the one?
All my life I looked for deliverance, oh
And all my life I looked for deliverance, yeah
And all my nights I pray for forgiveness, oh oh oh
All my love just for deliverance
And heaven knows you right
Be the one, be the one, be the one to deliver it
And heaven knows you right
Be the one, be the one, be the one, my deliverance

Libération

Est-ce que ça s'améliore ? Est-ce que ça empire ?
Oh, tu ne peux jamais connaître ces mots si ça ne fait pas mal
Est-ce que je tombe en avant ? Est-ce que je suis en marche arrière ?
Oh, tu ne peux jamais savoir quand ça tourne quand la lumière est floue
Mmh, et j'ai besoin
Je me souviens de ce goût avec ta main sur mon visage
Alors pars
Tu me montres le chemin
Toute ma vie j'ai cherché la délivrance
Et toutes mes nuits je prie pour le pardon
Tout mon amour juste pour la délivrance
Et le ciel sait que tu as raison
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là pour la délivrer
Et le ciel sait que tu as raison
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là, ma délivrance
Je peux attendre éternellement, je n'aurais pas pu attendre un jour
Sache que tu n'auras jamais ce que tu veux si tu ne dis pas, dis, dis, dis
S'il te plaît, si je m'autodétruits
Le monde va-t-il se réduire en poussière ? Oui
Libère, pas besoin d'un seul toucher
Toute ma vie j'ai cherché la délivrance
Et toutes mes nuits je prie pour le pardon
Tout mon amour juste pour la délivrance
Et le ciel sait que tu as raison
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là pour la délivrer
Et le ciel sait que tu as raison
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là, ma délivrance
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là, ma délivrance
Et ça va libérer
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là, ma délivrance
Libère
Pourrais-tu être celle-là ?
Toute ma vie j'ai cherché la délivrance, oh
Et toute ma vie j'ai cherché la délivrance, oui
Et toutes mes nuits je prie pour le pardon, oh oh oh
Tout mon amour juste pour la délivrance
Et le ciel sait que tu as raison
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là pour la délivrer
Et le ciel sait que tu as raison
Sois celle-là, sois celle-là, sois celle-là, ma délivrance