The Searchers - Don't You Know Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Searchers - Don't You Know Why




Don't You Know Why
Разве ты не знаешь почему
Don't you know your treating me so bad, love
Разве ты не знаешь, что обращаешься со мной так плохо, любимая?
Don't you know it makes me feel so sad, love
Разве ты не знаешь, как мне от этого грустно, любимая?
Why lie, to torture me
Зачем лгать, чтобы мучить меня?
Why you laugh, and make fun of me
Зачем ты смеешься и издеваешься надо мной?
Why you laugh, why you lie
Зачем ты смеешься, зачем ты лжешь?
Don't you know why
Разве ты не знаешь почему?
Don't you know what makes me act this way, love
Разве ты не знаешь, что заставляет меня так поступать, любимая?
Don't you know the funny things you say, love
Разве ты не знаешь, какие забавные вещи ты говоришь, любимая?
Why I try, to please you
Почему я стараюсь угодить тебе?
Why I sigh, to be near to you
Почему я вздыхаю, желая быть рядом с тобой?
Why I sigh, why I try
Почему я вздыхаю, почему я стараюсь?
Don't you know why
Разве ты не знаешь почему?
It's love, and it's hear to stay
Это любовь, и она здесь, чтобы остаться.
It's love, with it's funny ways
Это любовь, со своими странностями.
It's love, and I hope you see someday
Это любовь, и я надеюсь, ты когда-нибудь поймешь.
Don't you know what makes the world go 'round, love
Разве ты не знаешь, что заставляет мир вращаться, любимая?
Don't you know it's happiness we've found, love
Разве ты не знаешь, что мы нашли счастье, любимая?
Why men die, and fight for it
Почему мужчины умирают и борются за это?
Why men live, and cry for it
Почему мужчины живут и плачут из-за этого?
Why they live, why they die
Почему они живут, почему они умирают?
Don't you know why
Разве ты не знаешь почему?
It's love, and it's hear to stay
Это любовь, и она здесь, чтобы остаться.
It's love, with it's funny ways
Это любовь, со своими странностями.
It's love, and I hope you see someday
Это любовь, и я надеюсь, ты когда-нибудь поймешь.
Don't you know what makes the world go 'round, love
Разве ты не знаешь, что заставляет мир вращаться, любимая?
Don't you know it's happiness we've found, love
Разве ты не знаешь, что мы нашли счастье, любимая?
Why men die, and fight for it
Почему мужчины умирают и борются за это?
Why men live, and cry for it
Почему мужчины живут и плачут из-за этого?
Why they live, why they die
Почему они живут, почему они умирают?
Don't you know why
Разве ты не знаешь почему?





Writer(s): WADE ALLEN KIRBY, KIM CHADWICK TRIBBLE, THOM MCHUGH

The Searchers - The Searchers: The Pye Anthology 1963-1967
Album
The Searchers: The Pye Anthology 1963-1967
date of release
01-05-2006


Attention! Feel free to leave feedback.