Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Searchers
When You Walk In the Room - Mono Version
Translation in Russian
The Searchers
-
When You Walk In the Room - Mono Version
Lyrics and translation The Searchers - When You Walk In the Room - Mono Version
Copy lyrics
Copy translation
I
can
feel
a
new
expression
on
my
face
Я
чувствую
новое
выражение
на
своем
лице.
I
can
feel
a
glowing
sensation
taking
place
Я
чувствую,
как
происходит
яркое
ощущение.
I
can
hear
the
guitars
playing
lovely
tunes
Я
слышу,
как
гитары
играют
прекрасные
мелодии.
Everytime
that
you
Каждый
раз,
когда
ты
...
Walk
in
the
room
Войди
в
комнату.
I
close
my
eyes
for
a
second
and
pretend
it's
Я
закрываю
глаза
на
секунду
и
притворяюсь,
что
это
...
Me
you
want
Меня
ты
хочешь
Meanwhile,
I
try
to
act
so
nonchalant
Между
тем,
я
стараюсь
вести
себя
так
беспечно.
I
see
a
summer's
night
with
a
magic
moon
Я
вижу
летнюю
ночь
с
волшебной
Луной.
Everytime
that
you
Каждый
раз,
когда
ты
...
Walk
in
the
room
Войди
в
комнату.
Maybe
it's
a
dream
come
true
Может
быть,
это
мечта,
ставшая
явью.
Walking
right
alongside
of
you
Иду
рядом
с
тобой.
Wish
I
could
tell
you
how
much
I
care
Жаль,
что
я
не
могу
сказать
тебе,
как
сильно
я
люблю
тебя.
But
I
only
have
the
nerve
to
stare
Но
у
меня
хватает
наглости
только
пялиться.
I
can
feel
a
something
pounding
in
my
brain
Я
чувствую,
как
что-то
стучит
в
моем
мозгу.
Just
anytime
that
someone
speaks
your
name
Просто
каждый
раз
когда
кто
то
произносит
твое
имя
Trumpets
sound
and
I
hear
thunder
boom
Звучат
трубы,
и
я
слышу
раскаты
грома.
Everytime
that
you
Каждый
раз,
когда
ты
...
Walk
in
the
room
Войди
в
комнату.
Everytime
that
you
Каждый
раз,
когда
ты
...
Walk
in
the
room
Войди
в
комнату.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Sounds Like The Searchers
date of release
01-01-1965
1
Goodbye My Love - Mono Version
2
Everybody Come Clap Your Hands - Mono Version
3
Everything You Do - Stereo Version
4
You Wanna Make Her Happy - Stereo Version
5
Till You Say You'll Be Mine - Stereo Version
6
Let the Good Times Roll - Stereo Version
7
Something You Got Baby - Stereo Version
8
Bumble Bee - Stereo Version
9
Magic Potion - Stereo Version
10
If I Could Find Someone - Stereo Version
11
Everybody Come Clap Your Hands - Stereo Version
12
Wenn Ich Dich Seh (''When You Walk in the Room'' in German) - Mono Version
13
Goodnight Baby - Stereo Version
14
The System - Mono Version
15
(I'll Be) Missing You - Mono Version
16
Goodnight Baby - Mono Version
17
Everything You Do - Mono Version
18
You Wanna Make Her Happy - Mono Version
19
Till You Say You'll Be Mine - Mono Version
20
A Tear Fell - Mono Version
21
Let the Good Times Roll - Mono Version
22
If I Could Find Someone - Mono Version
23
This Feeling Inside - Mono Version
24
What Have They Done to the Rain - Mono Version
25
When You Walk In the Room - Mono Version
26
Magic Potion - Mono Version
27
I Don't Want to Go On Without You (Mono Version)
28
Bumble Bee - Mono Version
29
Something You Got Baby - Mono Version
30
Till I Met You - Mono Version
31
I Don't Want to Go On Without You - Stereo Version
32
A Tear Fell - Stereo Version
More albums
Ain't That Just Like Me (Live On The Ed Sullivan Show, April 5, 1964)
2020
The Complete Sire Years
2019
Titanium Hits
2019
Live On Air '64 & '67
2019
The Farewell Album: The Greatest Hits & More
2019
Hearts In Their Eyes
2018
The Pye Anthology
2018
The Definitive Pye Collection
2018
The Farewell Album
2018
I'm Into Something Good (Live)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.