Lyrics and translation The Secret Handshake - All for You

All for You

One!
Everybody here is routing for you.
Two!
We all wana see how good your gonna do.
Three!
Just hold on tight and you'll be alright.
Four!
After you made it were going home tonight.

One!
I know that it's easy to be nervous.
Two!
I know that your so so scared.
Three!
And I know just how hard you've practiced and baby were almost there.

Your gona do it, do it, ohhh.
Alright, your gona make it, make it, ohhh.
Tonight, and even though they said you never ever make it they were wrongggg.

And i believed in you before you believed in yourself.
You can do anything you wana do.
And i believed in you before you believed in anyone anyone else.

Ahhhh ooooh.

One!
I know that it's easy to be nervous.
Two!
And I know that your so so scared.
Three!
And I know just how hard you've practiced and baby were almost there.

Your gona do it, do it, ohhh.
Alright, your gona make it, make it, ohhh.
Tonight, and even though they said you never ever make it they were wrongggg.

And I know things have been so hard for you and me but soon they'll be done...
And they'll be gone...
(2x's)

Your gona do it, do it, ohhh.
Alright, your gona make it, make it, ohhh.
Tonight, and even though they said you never ever make it they were wrongggg.
(3x's)

Tout pour toi

Un!
Tout le monde ici t'encourage.
Deux!
On veut tous voir à quel point tu es doué.
Trois!
Tiens bon et tout ira bien.
Quatre!
Après que tu y es arrivé, on rentre à la maison ce soir.

Un!
Je sais qu'il est facile d'être nerveux.
Deux!
Je sais que tu es tellement effrayé.
Trois!
Et je sais combien tu as travaillé dur et chérie, on est presque là.

Tu vas le faire, le faire, ohhh.
D'accord, tu vas y arriver, y arriver, ohhh.
Ce soir, et même s'ils ont dit que tu n'y arriverais jamais, jamais, ils avaient tort.

Et j'ai cru en toi avant que tu ne croies en toi-même.
Tu peux faire tout ce que tu veux faire.
Et j'ai cru en toi avant que tu ne croies en quelqu'un d'autre.

Ahhhh ooooh.

Un!
Je sais qu'il est facile d'être nerveux.
Deux!
Et je sais que tu es tellement effrayé.
Trois!
Et je sais combien tu as travaillé dur et chérie, on est presque là.

Tu vas le faire, le faire, ohhh.
D'accord, tu vas y arriver, y arriver, ohhh.
Ce soir, et même s'ils ont dit que tu n'y arriverais jamais, jamais, ils avaient tort.

Et je sais que les choses ont été difficiles pour toi et moi, mais bientôt elles seront terminées...
Et elles seront disparues...
(2x's)

Tu vas le faire, le faire, ohhh.
D'accord, tu vas y arriver, y arriver, ohhh.
Ce soir, et même s'ils ont dit que tu n'y arriverais jamais, jamais, ils avaient tort.
(3x's)