All the Ways (feat. Ray LaMontagne) - Ray LaMontagne , The Secret Sisters translation in German

All the Ways (feat. Ray LaMontagne)

Lonely days and lonely nights
They weigh on a person
They drown out the light
Ever since the garden
We ain't meant to be alone
So come let me claim you
Let me make you my own

Well, if you need, need, need someone to love
Oh, let me love, love, love you all the ways

Don't fight the feelin'
Been pullin' you in
Allow me to touch you, hold you, baby
Just say when
I can work you like a puzzle
You're the missin' piece
Go on and surrender to a tender sweet release

Well, if you need, need, need someone to love
Oh, let me love, love, love you all the ways
Yes, if you need, need, need someone to love
Oh, let me love, love, love you all the ways

I know you're scared (I know you're scared)
But I think that you should (but I think that you should)
Try to remember that (try to remember that)
That we're all damaged goods
I know you're worried
You hide behind your walls
Oh trust me, little darlin'
You can let 'em fall

Well, if you need, need, need someone to love (someone to love)
Oh, let me love, love, love you all the way
Yes, if you need, need, need someone to love (someone to love)
Oh, let me love, love, love you all the way

Oh, let me love, love, love, love, love, love, love you all the way

All die Wege (feat. Ray LaMontagne)

Einsame Tage und einsame Nächte
Sie lasten auf einem Menschen
Sie übertönen das Licht
Schon seit dem Garten Eden
Sind wir nicht dazu bestimmt, allein zu sein
Also komm, lass mich dich beanspruchen
Lass mich dich zu meinem machen

Nun, wenn du jemanden zum Lieben brauchst, brauchst, brauchst
Oh, lass mich dich lieben, lieben, lieben, auf all die Arten

Bekämpfe das Gefühl nicht
Das dich hineinzieht
Erlaube mir, dich zu berühren, dich zu halten, Baby
Sag einfach, wann
Ich kann dich bearbeiten wie ein Puzzle
Du bist das fehlende Teil
Gib dich einfach einer zärtlichen, süßen Befreiung hin

Nun, wenn du jemanden zum Lieben brauchst, brauchst, brauchst
Oh, lass mich dich lieben, lieben, lieben, auf all die Arten
Ja, wenn du jemanden zum Lieben brauchst, brauchst, brauchst
Oh, lass mich dich lieben, lieben, lieben, auf all die Arten

Ich weiß, du hast Angst (Ich weiß, du hast Angst)
Aber ich denke, du solltest (aber ich denke, du solltest)
Versuchen, dich daran zu erinnern (versuchen, dich daran zu erinnern)
Dass wir alle beschädigte Ware sind
Ich weiß, du machst dir Sorgen
Du versteckst dich hinter deinen Mauern
Oh, vertrau mir, mein Liebling
Du kannst sie fallen lassen

Nun, wenn du jemanden zum Lieben brauchst, brauchst, brauchst (jemanden zum Lieben)
Oh, lass mich dich lieben, lieben, lieben, auf all die Arten
Ja, wenn du jemanden zum Lieben brauchst, brauchst, brauchst (jemanden zum Lieben)
Oh, lass mich dich lieben, lieben, lieben, auf all die Arten

Oh, lass mich dich lieben, lieben, lieben, lieben, lieben, lieben, lieben, auf all die Arten