Never Walk Away - The Secret Sisters translation in French

Never Walk Away

I would never walk away from you
Never even got it in my head to
No matter what kind of awful thing you do
I would never walk away

But I am not your friend anymore
Trying to see it as an open door
I needed everything that came before
But I am not your friend

You gave a parting gift in your departure
One more favor I cannot return
Perhaps you could predict a need to suffer
One final thing you thought that I should learn

I couldn't breathe unless you told me to
I couldn't leave because I loved you
You went quiet and it was just in time
Cause I could not breathe

And I would never walk away from you
The leaving part was always up to you
But I am free and it is thanks to you
I can walk away

And I would never walk away from you
The leaving part was always up to you
But I am free and it is thanks to you
I can walk away

Ne jamais partir

Je ne serais jamais partie loin de toi
Je n'y ai même jamais pensé
Peu importe les horribles choses que tu fasses
Je ne serais jamais partie

Mais je ne suis plus ton amie
J'essaie de voir ça comme une porte ouverte
J'avais besoin de tout ce qu'il y avait avant
Mais je ne suis plus ton amie

Tu m'as offert un cadeau d'adieu en partant
Une dernière faveur que je ne peux te rendre
Peut-être avais-tu prévu mon besoin de souffrir
Une dernière chose que tu pensais que je devais apprendre

Je ne pouvais respirer que si tu me le disais
Je ne pouvais partir car je t'aimais
Tu t'es tu, et c'était juste à temps
Car je ne pouvais plus respirer

Et je ne serais jamais partie loin de toi
Partir, ça a toujours été ton choix
Mais je suis libre et c'est grâce à toi
Je peux m'en aller

Et je ne serais jamais partie loin de toi
Partir, ça a toujours été ton choix
Mais je suis libre et c'est grâce à toi
Je peux m'en aller