Space - The Secret Sisters translation in German

Space

There will always be a line
Running from your heart to mine
Traveling through space and time
Connected
There will always be a song
I like it when you sing along
Even when you get it wrong
Remember

I am holding space for you
And whatever you're going through
The dance between the ocean and the moon
I am holding space
Space

If you ever get too far
I'll throw my bags into the car
Drive all night to where you are
To remind you
There's a light that always burns
It isn't something you can earn
Whichever way the world may turn
It will find you

I am holding space for you
And whatever you're going through
The dance between the ocean and the moon
I am holding space
Space

Nothing is the same as it used to be
We are stardust in the wind
I know the waves will always pull you back to me
Back to me

I am holding space for you
And whatever you're going through
The dance between the ocean and the moon
I am holding space
Space
I am holding space
Space

Raum

Es wird immer eine Linie geben,
die von deinem Herzen zu meinem verläuft,
durch Raum und Zeit reisend,
verbunden.
Es wird immer ein Lied geben,
ich mag es, wenn du mitsingst,
auch wenn du es falsch singst,
erinnere dich.

Ich halte Raum für dich,
und was auch immer du durchmachst,
den Tanz zwischen dem Ozean und dem Mond,
ich halte Raum,
Raum.

Wenn du jemals zu weit weg bist,
werfe ich meine Taschen ins Auto,
fahre die ganze Nacht zu dir,
um dich zu erinnern.
Es gibt ein Licht, das immer brennt,
es ist nichts, was du verdienen kannst,
egal wie sich die Welt dreht,
es wird dich finden.

Ich halte Raum für dich,
und was auch immer du durchmachst,
den Tanz zwischen dem Ozean und dem Mond,
ich halte Raum,
Raum.

Nichts ist mehr so, wie es einmal war,
wir sind Sternenstaub im Wind,
ich weiß, die Wellen werden dich immer zu mir zurückziehen,
zurück zu mir.

Ich halte Raum für dich,
und was auch immer du durchmachst,
den Tanz zwischen dem Ozean und dem Mond,
ich halte Raum,
Raum.
Ich halte Raum,
Raum.