Lyrics and translation The Seekers - Carry Me

Carry Me

So now the bird has flown
Begins the mystery
You're on your journey home
Your words of wisdom come to me

Through all the years of doubt
The rhymes of harmony
All secrets of the heart
I will miss your company

You carry me, carry me
On wings so high, I will be set free
And your love will carry me

As I walk these broken roads
Close to the borderline
I know I'm not alone
When it comes my time to shine

You carry me (you carry me), carry me (you carry me)
On wings so high, I will be set free
And your love will carry me

Talk of love not fade away
Be not afraid to show it
We will meet again someday
We'll meet again, I know it
In my heart

As I walk these broken roads
Close to the borderline
I know I'm not alone
When it comes my time to shine

You carry me (you carry me), carry me (you carry me)
On wings so high, I will be set free
Carry me (carry me), carry me (carry me)
On wings so high, I will be set free
Carry me (you carry me), carry me (you carry me)
You are all I am and will ever be
And your love will carry me

Porte-moi

Maintenant que l'oiseau s'est envolé
Commence le mystère
Tu es sur ton chemin du retour
Tes mots de sagesse me parviennent

Au fil des années de doute
Les rimes de l'harmonie
Tous les secrets du cœur
Je vais manquer de ta compagnie

Tu me portes, tu me portes
Sur des ailes si hautes, je serai libre
Et ton amour me portera

Alors que je marche sur ces routes brisées
Près de la ligne de démarcation
Je sais que je ne suis pas seul
Quand viendra mon heure de briller

Tu me portes (tu me portes), tu me portes (tu me portes)
Sur des ailes si hautes, je serai libre
Et ton amour me portera

Ne parle pas d'amour comme si cela allait disparaître
N'aie pas peur de le montrer
Nous nous retrouverons un jour
Nous nous retrouverons, je le sais
Dans mon cœur

Alors que je marche sur ces routes brisées
Près de la ligne de démarcation
Je sais que je ne suis pas seul
Quand viendra mon heure de briller

Tu me portes (tu me portes), tu me portes (tu me portes)
Sur des ailes si hautes, je serai libre
Tu me portes (tu me portes), tu me portes (tu me portes)
Sur des ailes si hautes, je serai libre
Tu me portes (tu me portes), tu me portes (tu me portes)
Tu es tout ce que je suis et ce que je serai toujours
Et ton amour me portera