Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Seekers
Emerald City - Mono;2009 Remastered Version
Translation in Russian
The Seekers
-
Emerald City - Mono;2009 Remastered Version
Lyrics and translation The Seekers - Emerald City - Mono;2009 Remastered Version
Copy lyrics
Copy translation
Take
me
to
the
Emerald
City,
Забери
меня
в
Изумрудный
город.
Down
yellow
brick
roads
fast
I
run.
Я
быстро
бегу
по
желтым
кирпичным
дорогам.
Scarecrow
friends
will
dance
beside
me,
Друзья-пугала
будут
танцевать
рядом
со
мной.
Tin
toy
brothers
bright
as
sun.
Братья-жестяные
игрушки,
яркие,
как
солнце.
Take
me
to
the
Emerald
City,
Отведи
меня
в
Изумрудный
город,
Wizards
will
give
us
lemonade.
Волшебники
дадут
нам
лимонад.
It's
a
land
of
pleasures
pretty,
Это
прекрасная
страна
удовольствий,
Ruby
roses
never
fade.
Рубиновые
розы
никогда
не
увядают.
Children
gather
fragile
flowers,
Дети
собирают
хрупкие
цветы,
Stars
will
sing
a
lullaby,
Звезды
будут
петь
колыбельную.
You're
an
angel,
fly
forever,
Ты
ангел,
лети
вечно,
Living
life
behind
the
sky.
Живи
жизнью
за
небом.
Rain
it
falls
like
tinsel
teardrops,
Дождь
падает,
как
мишура,
слезы.
Rivers
flow
through
jungles
tall,
Реки
текут
сквозь
высокие
джунгли,
Witches
watch
through
magic
mirrors,
Ведьмы
смотрят
сквозь
волшебные
зеркала,
Frost
and
fog
covers
crystal
balls.
Мороз
и
туман
покрывают
хрустальные
шары.
It's
a
land
of
pleasures
pretty,
Это
прекрасная
страна
удовольствий,
Ruby
roses
never
fade.
Рубиновые
розы
никогда
не
увядают.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Kim Vincent Fowley, John Martin
Album
All Bound For Morningtown (Their EMI Recordings 1964-1968)
date of release
25-05-2009
1
Cloudy - Stereo;1999 Remastered Version
2
Angeline Is Always Friday - Stereo;1999 Remastered Version
3
Chase A Rainbow (Follow Your Dream) - Stereo;1999 Remastered Version
4
All I Can Remember - Stereo;1999 Remastered Version
5
59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) - Stereo;1999 Remastered Version
6
The Sad Cloud - Stereo;1999 Remastered Version
7
Love Is Kind, Love Is Wine - Stereo;1999 Remastered Version
8
When the Stars Begin to Fall - Stereo;2009 Remastered Version
9
Morningtown Ride - Stereo;2009 Remastered Version
10
I Wish You Could Be Here - Stereo;1999 Remastered Version
11
Georgy Girl - Stereo;1999 Remastered Version
12
Paper Bird (Stereo)
13
Emerald City - Mono;2009 Remastered Version
14
Georgy Girl - Mono;1999 Remastered Version
15
Walk With Me - Mono;2009 Remastered Version
16
Ragtime: Sweet Adeline / Maple Leaf Rag (Medley) - Live At The Talk Of The Town;Stereo;2009 Remastered Version
17
All Over The World (Dans Le Monde En Entier) - Stereo;1999 Remastered Version
18
With My Swag All On My Shoulder - Stereo;2009 Remastered Version
19
The Wreck of the Old 97 - Stereo;2009 Remastered Version
20
Blowin' In The Wind - Stereo;2009 Remastered Version
21
You Can Tell The World - Mono;1997 Remastered Version
22
Allentown Jail - Mono;1997 Remastered Version
23
Just a Closer Walk With Thee - Mono;1997 Remastered Version
24
Two Summers - Mono;1997 Remastered Version
25
This Land Is Your Land - Mono;1997 Remastered Version
26
The Leaving of Liverpool - Mono;1997 Remastered Version
27
Don't Think Twice, It's All Right - Mono;1997 Remastered Version
28
A World Of Our Own - Mono;1997 Remastered Version
29
Days of My Life (Mono) [2009 Remastered Version]
30
Study War No More (Mono) [2009 Remastered Version]
31
Morningtown Ride - Stereo;2009 Remastered Version
32
The Ox Driving Song - Stereo;2009 Remastered Version
33
We're Moving On - Stereo;2009 Remastered Version
34
The Water Is Wide (Stereo;2009 Remastered Version)
35
Chilly Winds - Stereo;2009 Remastered Version
36
This Little Light of Mine (with Bobby Richards and his Orchestra) [Stereo] [2009 Remastered Version]
37
Lady Mary (with Bobby Richards and his Orchestra) [Stereo] [2009 Remastered Version]
38
Well Well Well (with Bobby Richards and his Orchestra) [Stereo] [2009 Remastered Version]
39
What Have They Done to the Rain (with Bobby Richards and his Orchestra) [Stereo] [2009 Remastered Version]
More albums
Carry Me
2022
The Seekers
2021
The Seekers - Live In The UK
2021
Hidden Treasures Volume 2 - The Rarities Collection
2020
Hidden Treasures – Volume 1
2020
Give Me What You Got - Single
2019
Carnival Of Hits Tour 2000
2019
The Seekers - Farewell (Live)
2019
The Carnival Is Over (Live)
2019
I'll Never Find Another You (Live)
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.