Lyrics and translation The Seekers - On the Other Side (Mono) [Remastered]
River
river
soon
I'm
gonna
be
Rivière
rivière,
bientôt
je
vais
être
Over
on
the
other
side
De
l'autre
côté
Water
water
I
just
gotta
be
Eau
eau,
il
faut
que
je
sois
Over
on
the
other
side
De
l'autre
côté
Don't
be
long
now
'cause
I'm
movin'
on
Ne
tarde
pas,
car
je
m'en
vais
In
the
morning'
they're
gonna
find
me
gone
Le
matin,
ils
me
trouveront
parti
Movin'
over
on
the
other
side
Je
m'en
vais
de
l'autre
côté
Movin'
over
on
the
other
side
Je
m'en
vais
de
l'autre
côté
Come
on
and
follow
me
Viens,
suis-moi
You'll
be
satisfied
Tu
seras
satisfait
On
the
other
side
De
l'autre
côté
The
sun
will
shine
Le
soleil
brillera
On
the
other
side
De
l'autre
côté
Everything
is
fine
Tout
ira
bien
On
the
other
side
De
l'autre
côté
We'll
learn
to
be
content
Nous
apprendrons
à
être
contents
I
know
where
the
grass
is
green
Je
sais
où
l'herbe
est
verte
We'll
step
ashore
and
the
air
is
clean
Nous
mettrons
pied
à
terre
et
l'air
sera
pur
So
weep
no
more
Ne
pleure
plus
Leave
your
troubles
far
behind
Laisse
tes
soucis
derrière
toi
On
the
other
side
De
l'autre
côté
No
more
lonesome
city
misery
Plus
de
misère
de
ville
solitaire
Over
on
the
other
side
De
l'autre
côté
That's
why
everybody
ought
to
be
C'est
pourquoi
tout
le
monde
devrait
être
Over
on
the
other
side
De
l'autre
côté
Don't
you
tell
me
"Get
to
work
at
nine"
Ne
me
dis
pas
"Rejoins
le
travail
à
neuf
heures"
Gonna
do
things
in
my
own
sweet
time
Je
vais
faire
les
choses
à
mon
rythme
I'm
movin'
over
on
the
other
side
Je
m'en
vais
de
l'autre
côté
Movin'
over
on
the
other
side
Je
m'en
vais
de
l'autre
côté
Come
on
and
follow
me
Viens,
suis-moi
You'll
be
satisfied
Tu
seras
satisfait
Rate the translation
1
South Australia
2 The Music of the World a Turnin'
3 Well Well Well
4 Yesterday
5 Turn Turn Turn (To Everything There Is a Season)
6 Louisiana Man
7 Come the Day
8 All Over the World (Dans Le Monde En Entier)
9 Blowin' In the Wind
10 Whisky In the Jar
11 Five Hundred Miles
12 The Gypsy Rover (The Whistling Gypsy)
13 Danny Boy
14 The Water Is Wide
15 I Wish You Could Be Here (Mono) [Remastered]
16 The Sad Cloud (Mono) [Remastered]
17 Chase a Rainbow (Follow Your Dream) [Mono] [Remastered]
18 Four Strong Winds (Remastered)
19 Lemon Tree
20 Don't Tell Me My Mind (Remastered)
21 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
22 Open Up Them Pearly Gates
23 Allentown Jail (Remastered)
24 Sinner Man
25 Don't Think Twice, It's All Right
26 The Times They Are a Changin'
27 You Can Tell the World (Remastered)
28 We're Moving On
29 Red Rubber Ball
30 The Last Thing On My Mind
31 All I Can Remember (Mono) [Remastered]
32 Colours of My Life (Mono) [Remastered]
33 On the Other Side (Mono) [Remastered]
34 Days of My Life
35 Two Summers
2 The Music of the World a Turnin'
3 Well Well Well
4 Yesterday
5 Turn Turn Turn (To Everything There Is a Season)
6 Louisiana Man
7 Come the Day
8 All Over the World (Dans Le Monde En Entier)
9 Blowin' In the Wind
10 Whisky In the Jar
11 Five Hundred Miles
12 The Gypsy Rover (The Whistling Gypsy)
13 Danny Boy
14 The Water Is Wide
15 I Wish You Could Be Here (Mono) [Remastered]
16 The Sad Cloud (Mono) [Remastered]
17 Chase a Rainbow (Follow Your Dream) [Mono] [Remastered]
18 Four Strong Winds (Remastered)
19 Lemon Tree
20 Don't Tell Me My Mind (Remastered)
21 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
22 Open Up Them Pearly Gates
23 Allentown Jail (Remastered)
24 Sinner Man
25 Don't Think Twice, It's All Right
26 The Times They Are a Changin'
27 You Can Tell the World (Remastered)
28 We're Moving On
29 Red Rubber Ball
30 The Last Thing On My Mind
31 All I Can Remember (Mono) [Remastered]
32 Colours of My Life (Mono) [Remastered]
33 On the Other Side (Mono) [Remastered]
34 Days of My Life
35 Two Summers
Attention! Feel free to leave feedback.