The Seekers - Walk With Me - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Seekers - Walk With Me - Live




Walk With Me - Live
Marche avec moi - Live
Walk with me through the long and lonely night.
Marche avec moi à travers la longue et solitaire nuit.
Walk with me, and my world is fill'd with light.
Marche avec moi, et mon monde est rempli de lumière.
Here I stand feeling lost and so alone.
Je me tiens ici, me sentant perdu et si seul.
Take my hand, don't desert me now,
Prends ma main, ne m'abandonne pas maintenant,
Please don't hurt me now,
S'il te plaît, ne me fais pas de mal maintenant,
If you walk with me, tho' I know the road is long,
Si tu marches avec moi, même si je sais que le chemin est long,
I'll get by with your love to make me strong.
Je m'en sortirai avec ton amour pour me rendre fort.
More by far than a guiding star above,
Bien plus qu'une étoile qui guide au-dessus,
I long for you,
Je t'aspire,
Walk with me, oh my love.
Marche avec moi, oh mon amour.
Somewhere the sunbirds fly
Quelque part, les oiseaux de soleil volent
In a clear blue sky,
Dans un ciel bleu clair,
Only you and I there together,
Seulement toi et moi ensemble,
Love me, now and for ever.
Aime-moi, maintenant et pour toujours.
Walk with me through the long and lonely night.
Marche avec moi à travers la longue et solitaire nuit.
Walk with me, and my world is fill'd with light.
Marche avec moi, et mon monde est rempli de lumière.
Here I stand feeling lost and so alone.
Je me tiens ici, me sentant perdu et si seul.
Take my hand, don't desert me now,
Prends ma main, ne m'abandonne pas maintenant,
Please don't hurt me now,
S'il te plaît, ne me fais pas de mal maintenant,
If you walk with me, tho' I know the road is long,
Si tu marches avec moi, même si je sais que le chemin est long,
I'll get by with your love to make me strong.
Je m'en sortirai avec ton amour pour me rendre fort.
More by far than a guiding star above,
Bien plus qu'une étoile qui guide au-dessus,
I long for you,
Je t'aspire,
Walk with me, oh my love.
Marche avec moi, oh mon amour.
I long for you,
Je t'aspire,
Walk with me, oh my love.
Marche avec moi, oh mon amour.





Writer(s): Tom Springfield


Attention! Feel free to leave feedback.