Lyrics and translation The Seekers - We're Moving On

We're Moving On

Oh we are crossing that Jordan river,
We're moving on, we're moving on,

Oh we are crossing that Jordan river,
We're moving on, we're moving on,

Chorus:
Well Jordan river, deep and wide,
Got a hope on the other side,
We're crossing that Jordan river,
We're moving on.

Early in the morning,
Gonna reach the shore,
We're moving on, we're moving on,
Early in the morning,
Gonna reach the shore,
We're moving on, we're moving on.

Chorus

Getting weary,
Can't lay down,
We're moving on, moving on,
Getting weary,
Can't get on,
We're moving on, we're moving on,

Chorus x 2

We're moving on, we're moving on, we're moving on.

On avance

Oh, nous traversons le fleuve Jourdain,
On avance, on avance,

Oh, nous traversons le fleuve Jourdain,
On avance, on avance,

Refrain:
Eh bien, le fleuve Jourdain, profond et large,
J'ai un espoir de l'autre côté,
Nous traversons le fleuve Jourdain,
On avance.

Tôt le matin,
Je vais atteindre le rivage,
On avance, on avance,
Tôt le matin,
Je vais atteindre le rivage,
On avance, on avance.

Refrain

Je suis fatigué,
Je ne peux pas m'allonger,
On avance, on avance,
Je suis fatigué,
Je ne peux pas avancer,
On avance, on avance,

Refrain x 2

On avance, on avance, on avance.